Jorge Luis Chacin feat. Samy Hawk - Suéltala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Luis Chacin feat. Samy Hawk - Suéltala




Suéltala
Release It
Jorge Luis cha cha cha chacin
Jorge Luis cha cha cha chacin
Ya vamos a empezar esta canción
We're about to start this song
Ten un poco de paciencia
Have a little patience
Ven que esto cura el corazón
Come on, this will heal your heart
Te alívia la consciencia
It will ease your conscience
Yei
Yay
Pa' donde va tan deprisa
Where are you going so fast?
Esa pantalla hipnotiza
That screen is hypnotizing you
Ven a bailar con la brisa
Come dance with the breeze
Y sue sue suel-tala
And re re re-lease it
Pena, ólvida la pena
Pain, forget the pain
Porque aquí y ahora
Because here and now
Las vamos a sudar
We're going to sweat it out
(Su-suel-tala)
(Re-re-lease it)
Suélta que no te detengan
Let go, don't let anything stop you
A golpe de tambora
To the beat of the drum
Aquí va a temblar
The place is going to shake
(Suel- Suel- Tala)
(Re- Re- La)
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Ya mueve el esqueleto
Move your body now
Y echa to' lo malo pa' los laos
And throw all the bad stuff away
Pon le mucho taguitepo a los woman
Put a lot of taguitepo on the women
De cayao'
In the street
Sirve el vecino etropiao'
The crippled neighbor serves
Con mas la cara de cansao'
With a tired face
Dile que venga y se defienda
Tell him to come and defend himself
Y que suelte toda la
And let go of all the
Pena, óvida la pena
Pain, forget the pain
Porque aquí y ahora
Because here and now
Las vamos a sudar
We're going to sweat it out
(Su-suel-tala)
(Re-re-lease it)
Suélta que no te detengan
Let go, don't let anything stop you
A golpe de tambora
To the beat of the drum
Aquí va a temblar
The place is going to shake
(Suel- Suel- Tala)
(Re- Re- La)
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Subele, subele, subele, dame
Come on, come on, come on, give it to me
Me levanto que suena la música
I rise when the music plays
Buena desde Venezuela cambiando
Good from Venezuela changing
La escena la casa esta llena libero las penas
The scene the house is full I release the sorrows
Mirando esa nena que es pura candela
Looking at that girl who is pure fire
Ni siquiera entrena, su cuerpo sirena
She doesn't even work out, her body a mermaid
Moviendo su Bam Bam mini Bam Bam mini
Moving her Bam Bam mini Bam Bam mini
Bam Bam como lo hacía Selena
Bam Bam like Selena used to do
Y ponga flow la conga
And let the conga flow
No soy un terrorista
I'm not a terrorist
Pero traje una bomba
But I brought a bomb
Llamate a Jorge Luis
Call Jorge Luis
Paque otro hit componga
For another hit to compose
Pa que gozemos hasta que la luna se esconda mamasonga
So that we can party until the moon hides mamasonga
Sueltala sueltala sueltala tímidez
Let it go, let it go, let go of your shyness
Vive tu vida que solo sera una vez
Live your life, it will only be once
Baila como si nadie te estuviése mirando
Dance as if no one is watching you
Canta como si nadie te estuviése escuchando
Sing as if no one is listening to you
Mama, sin miedo a que te lastimen
Mama, don't be afraid to get hurt
Que esto es hasta que rompamos un record Guinnes
That this is until we break a Guinness record
Por prender una rumba que no tenga fin
For starting a party that will never end
Samy Hawk baby Jorge Luis Chacin Eh-io
Samy Hawk baby Jorge Luis Chacin Eh-io
Hey!
Hey!
Pa' donde va tan deprisa
Where are you going so fast?
Esa pantalla hipnotiza
That screen is hypnotizing you
Ven a bailar con la brisa
Come dance with the breeze
Y sue sue suel-tala (Bis)
And re re re-lease it (Repeat)
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya
Pa ya, pa ya, pa ya, pa ya






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.