Paroles et traduction Jorge Luis Chacin - Anhelo en la Lluvia
Vengase
corriendo
Come
on,
run
Mire
que
estoy
deseando
See,
I've
been
anticipating
Su
cabello
largo
Your
long
hair
Su
sonrisa
es
algo
Your
smile
is
something
Vengase
de
prisa
Come
quickly
Mire
que
estoy
deseando
See,
I've
been
anticipating
Estrechar
su
cuerpo
To
hold
your
body
close
Con
el
mio
temblando
As
mine
trembles
Vengase
muy
pronto
Come
very
soon
Porque
sufro
un
desamor
Because
I'm
suffering
from
a
broken
heart
Venga
que
la
brisa
le
aconseja
Come
on,
the
breeze
advises
you
Que
me
abra
la
puerta
To
open
the
door
for
me
Que
monte
en
sus
huellas
To
mount
in
your
footsteps
Vengase
pronto
que
estoy
necesitando
bienestar
Come
soon
because
I
am
in
need
of
well-being
Alivio
que
cure
mis
penas
con
solo
su
mirar
Relief
that
heals
my
sorrows
with
just
your
gaze
Aroma
y
perfume
que
arrope
mi
alma
A
fragrance
and
perfume
that
envelops
my
soul
Que
incite
a
la
calma
That
incites
a
sense
of
calm
Vengase
pronto
que
estoy
necesitando
bienestar
Come
soon
because
I
am
in
need
of
well-being
Alivio
que
cure
mis
penas
con
solo
su
mirar
Relief
that
heals
my
sorrows
with
just
your
gaze
Aroma
de
lluvia
que
roce
mi
alma
An
aroma
of
rain
that
touches
my
soul
Que
incite
a
la
calma
That
incites
a
sense
of
calm
Vengase
de
prisa
mire
que
estoy
deseando
Come
quickly,
see,
I've
been
anticipating
Construir
un
nido
Building
a
nest
De
preciso
encanto
Of
a
precise
charm
Vengase
de
prisa
Come
quickly
Mire
que
estoy
deseando
See,
I've
been
anticipating
Conciliar
el
sueño
Falling
asleep
Pero
entre
sus
brazos
But
in
your
arms
Vengase
muy
pronto
porque
sufro
un
desamor
Come
very
soon
because
I'm
suffering
from
a
broken
heart
Venga
que
la
brisa
le
aconseja
Come
on,
the
breeze
advises
you
Que
me
abra
la
puerta
To
open
the
door
for
me
Que
monte
en
sus
huellas
To
mount
in
your
footsteps
Vengase
pronto
que
estoy
necesitando
Come
soon
because
I
am
in
need
of
well-being
Alivio
que
cure
mis
penas
con
solo
su
mirar
Relief
that
heals
my
sorrows
with
just
your
gaze
Aroma
de
lluvia
que
roce
mi
alma
An
aroma
of
rain
that
touches
my
soul
Que
incite
a
la
calma
That
incites
a
sense
of
calm
Asi
es
como
es
That's
how
it
is
Asi
es
en
verano
That's
how
it
is
in
the
summer
Cuanto
te
extraño
How
much
I
miss
you
Cuanto
te
amo
y
tu
no
llegas
mi
vida
How
much
I
love
you
and
you
don't
come,
my
life
Nostalgia
la
lluvia
tristeza
en
mis
manos
Nostalgia,
the
rain,
sadness
in
my
hands
Y
espera
que
espera
por
ti
And
waiting,
waiting
for
you
Ven
dime
si
vas
a
venir
Come
tell
me
if
you're
going
to
come
Para
entregarte
mi
vida
y
la
luna
To
give
you
my
life
and
the
moon
En
papel
de
regalo
Gift-wrapped
Adi
es
como
es
That's
how
it
is
Asi
es
en
verano
That's
how
it
is
in
the
summer
Alivia
mis
penas
Ease
my
sorrows
Al
tenerte
en
mis
brazos
By
holding
you
in
my
arms
Asi
es
como
es
That's
how
it
is
Asi
es
en
verano
That's
how
it
is
in
the
summer
Anhelo
en
la
lluvia
Longing
in
the
rain
Tristeza
en
mis
manos
Sadness
in
my
hands
Évaluez la traduction
1
Tan Solo Quiero
2 Por Si Vuelves
3 Anhelo en la Lluvia
4 Simplemente
5 Cuando Recuerdo
6 El Sueño de Simón
7 Y Cómo Haré
8 Solo Con Sus Recuerdos
9 Me Cuentan
10 Ella Sabe
11 Ya No Eres Tú
12 Tu Tan Solo Tu
13 Ahora No
14 Mi Princesa / Como Será
15 Fuente Divina / Sin Rencor / Gaita Onomatopéyica
16 La Promesa / Ella
17 Como Es Tan Bella
2 Por Si Vuelves
3 Anhelo en la Lluvia
4 Simplemente
5 Cuando Recuerdo
6 El Sueño de Simón
7 Y Cómo Haré
8 Solo Con Sus Recuerdos
9 Me Cuentan
10 Ella Sabe
11 Ya No Eres Tú
12 Tu Tan Solo Tu
13 Ahora No
14 Mi Princesa / Como Será
15 Fuente Divina / Sin Rencor / Gaita Onomatopéyica
16 La Promesa / Ella
17 Como Es Tan Bella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.