Jorge Luis Chacin feat. Victor Muñoz - Mi Princesa / Como Será - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Luis Chacin feat. Victor Muñoz - Mi Princesa / Como Será




Mi Princesa / Como Será
My Princess / How Will It Be
Vamo' a darle, vamos a hacerlo pues, si si si
Let's go, let's do it, yes yes yes
Na na nanana
Na na nanana
Yo quiero que tu seas mi princesa
I want you to be my princess
Yo quiero que seas como cenicienta
I want you to be like Cinderella
Esa mirada dulce y mágica a mi me congela
That sweet and magical look freezes me
Y solo con tus besos me iluminas y me llenas
And only with your kisses you light me up and fill me
Como un cuento de hadas te quiero contar
Like a fairy tale I want to tell you
Todo lo que siento o no no
All that I feel or not no
Y como un príncipe azul yo quisiera llegar
And like a blue prince I would like to arrive
Y llevarte al fin y juntos vivir
And finally take you away and together live
Nuestro mágico mundo de amor
Our magical world of love
Yo quiero que tu seas princesa de mi corazón
I want you to be the princess of my heart
Yo quiero ser el sapo que beses solo por amor
I want to be the frog that you kiss only for love
Ser aquel que ponga tu piel la zapatilla
To be the one that puts the glass slipper on your skin
Y que despierte solo en tus sueños solo con mis besos
And that awakens only in your dreams only with my kisses
Y regalarte mi amor eterno, eah
And give you my eternal love, eah
Nananana nanananana nanan na na
Nananana nanananana nanan na na
Como sera sentirme en su norma
How will it be to feel in your norm
La viera en la forma de un ancho mar
I would see you in the shape of a wide sea
Como sera esconderme en la arena
How will it be to hide in the sand
Bañarme en su pena como será
To bathe in your sorrow how will it be
Como apartar de mi esa sonrisa
How to put away that smile from me
Que me hipnotiza que me hace volar
That hypnotizes me that makes me fly
Mejor sera vertírme en sus venas
It will be better to pour me into your veins
O darle una estrella de la inmensidad
Or to give you a star from the immensity
Por ese quiero escribir su nombre
For that I want to write your name
Entre las rocas de aquel ancho mar
Among the rocks of that wide sea
Y con el tiempo nos queden recuerdos
And in time we will have memories
De aquellos momentos de felicidad
Of those moments of happiness
Por eso quiero escribir su nombre
That's why I want to write your name
Tallarlo en la arena y nunca borrar
Carve it in the sand and never erase it
Y con el tiempo cuando estemos viejos
And in time when we are old
Planear nuestro vuelo a la eternidad
Plan our flight into eternity
Como será, nanananana nananana nananana ehh
How it will be, nanananana nananana nananana ehh
Yo quiero que tu seas mi princesa
I want you to be my princess
Como sera sentirme en su norma
How will it be to feel in your norm
Que tu seas la bella o la bestia
That you are the beauty or the beast
Cambiar en la forma de un ancho mar
Change into the shape of a wide sea
Quisiera ser el genio que concede tus deseos
I would like to be the genie that grants your wishes
En una forma mágica mostrarte el mundo entero
In a magical way to show you the whole world
Y te quiero llevar
And I want to take you
A ese mundo ideal
To that ideal world
Ven conmigo a soñar
Come with me to dream
Y planear nuestro vuelo a la eternidad
And plan our flight into eternity
Como será
How will it be
Nara na uhh
Nara na uhh
Jajaja muy bien, bravo, epa
Hahaha very good, bravo, epa
Bravo chicos, muy bien, maestro, bello bello
Bravo guys, very good, maestro, beautiful beautiful





Writer(s): Jorge Luis Chacin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.