Paroles et traduction Jorge Luis Chacin feat. Sanluis - Tan Solo Quiero (Versión Pop) (feat. Sanluis)

Tan Solo Quiero (Versión Pop) (feat. Sanluis)

Quiero dibujar tus ojos

Quiero regalarte un beso

Quiero que me dejes demostrarte una vez más,

Que mis palabras solo dicen la verdad

Quiero amanecer contigo

Quiero ser más que un amigo
Quiero que lo nuestro sea una historia sin final,

De esas que nunca olvidas con facilidad

Tan solo quiero estar allí de vez en cuando

En lo más dulce de tu voz si estas cantando

Que cuando duermas te protejas con el roce de mis manos,

Tan solo quiero ser tu eterno enamorado

Tan solo quiero estar allí de cuando en cuando

Vestir de flores tus sonrisas tus encantos

Gritarle al mundo lo que siento cuando estas aquí a mi lado,

Tan solo quiero que tú sepas que te amo
Ruego y le pido al cielo que ponga mi nombre en tu boca,
Para abandonarme en el azul de tu mirar para que sepas que sin ti no valgo na'

Tan solo quiero estar allí de vez en cuando
En lo más dulce de tu voz si estas cantando
Que cuando duermas te protejas con el roce de mis manos,
Tan solo quiero ser tu eterno enamorado
Tan solo quiero estar allí de cuando en cuando
Vestir de flores tus sonrisas tus encantos
Gritarle al mundo lo que siento cuando estas aquí a mi lado,
Tan solo quiero que tú sepas que te amo
Tan solo quiero estar allí de vez en cuando
En lo más dulce de tu voz si estas cantando
Que cuando duermas te protejas con el roce de mis manos,
Tan solo quiero ser tu eterno enamorado
Tan solo quiero estar allí de cuando en cuando
Vestir de flores tus sonrisas tus encantos
Gritarle al mundo lo que siento cuando estas aquí a mi lado,
Tan solo quiero que tú sepas que te amo

I Just Want (Pop Version) (with Sanluis)

I want to paint your eyes

I want to give you a kiss

I want you to let me show you once more,

That the words I say, tell the truth

I want to wake up with you

I want to be more than a friend
I want our story to have no end,

Like the ones you never easily forget

I just want to be there from time to time

In the sweetest part of your voice, when you're singing

That when you sleep, you protect yourself with the touch of my hands,

I just want to be your eternal lover

I just want to be there from time to time

To dress your smiles and your charms with flowers

To scream to the world how I feel when you're here by my side,

I just want you to know that I love you
I beg and ask heaven to put my name in your mouth,
To abandon myself in the blue of your gaze, so that you know that without you, I'm worthless

I just want to be there from time to time
In the sweetest part of your voice, when you're singing
That when you sleep, you protect yourself with the touch of my hands,
I just want to be your eternal lover
I just want to be there from time to time
To dress your smiles and your charms with flowers
To scream to the world how I feel when you're here by my side,
I just want you to know that I love you
I just want to be there from time to time
In the sweetest part of your voice, when you're singing
That when you sleep, you protect yourself with the touch of my hands,
I just want to be your eternal lover
I just want to be there from time to time
To dress your smiles and your charms with flowers
To scream to the world how I feel when you're here by my side,
I just want you to know that I love you