Jorge Luteca - Adicto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Luteca - Adicto




Adicto
Addicted
Tu tu turu...
Tu tu turu...
Te imagino así de simple tan perfecta, te imagino soy adicto, a imaginarte amor.
I envision you, so simple, so perfect, I envision, I'm addicted to envisioning you love.
Ya nada me recuerda a lo pasado no, en nada lo parece amor,
Nothing reminds me of the past anymore, in no way does it seem like love,
Tan sólo apareces y eso lo (uuh uhhh)
Only you appear and that I know (uuh uhhh)
Ya nada lo limita, somos y yo, rompe con el tiempo,
Nothing limits it now, it's you and me, you break with time,
Yo te espero con el alma tuya también (mujer)
I wait for you with my soul, your soul too (woman)
Ya sólo te imagino, es como mi adicción,
Now I only imagine you, it's like my addiction,
Tu recuerdo mi devoción, tu mirada la razón de querer,
Your memory my devotion, your gaze the reason for wanting,
Te llevo día a día ahí en el corazón,
I carry you day by day there in my heart,
Tu belleza como una obsesión, que me lleva a pensarte piel contra piel.
Your beauty like an obsession that leads me to think of you, skin to skin.
Dedicado a mi amor, adicto a tu alucinación, siento en tu bendición, adicto soy, adicto a tu amor.
Dedicated to you my love, addicted to your hallucination, I feel in me your blessing, I am addicted, addicted to your love.
Me elevo, hacia lo más alto, así te sigo mujer,
I rise to the highest, thus I follow you woman,
Y es que me fascina ver cómo lo dejas tu caer,
And it is that it fascinates me to see how you let it fall away,
Y es que me dejas loco esta adicción en mi placer,
And it is that you drive me crazy, this addiction in my pleasure,
Placer que no descuido yo, placer a tu medida amor.
Pleasure that I do not neglect, pleasure tailored to you love.
Ya sólo te imagino, es como mi adicción,
Now I only imagine you, it's like my addiction,
Tu recuerdo mi devoción, tu mirada la razón de querer,
Your memory my devotion, your gaze the reason for wanting,
Te llevo día a día ahí en el corazón,
I carry you day by day there in my heart,
Tu belleza como una obsesión, que me lleva a pensarte piel contra piel.
Your beauty like an obsession that leads me to think of you, skin to skin.
Dedicado a mi amor, adicto a tu alucinación, siento en tu bendición, adicto soy, adicto a tu amor.
Dedicated to you my love, addicted to your hallucination, I feel in me your blessing, I am addicted, addicted to your love.
Te imagino, así de simple, tan perfecta, te imagino, soy adicto a imaginarte amor,
I imagine you, so simple, so perfect, I imagine you, I'm addicted to envisioning you love,
Te sigo, suave, así de cerca, te imagino, soy adicto a imaginarte amor.
I follow you, gently, so closely, I imagine you, I'm addicted to envisioning you love.
Poco a poco mujer, mujer, suave como el viento lo imaginé,
Little by little woman, woman, gentle as the wind I imagined it,
Mujer, como el agua clara te imaginé, mujer, como la fragancia te imaginé,
Woman, like clear water I imagined you, woman, like the fragrance I imagined you,
Mujer, así de sola te imaginé, mujer, con la madrugada
Woman, so alone I imagined you, woman, with the dawn
Lo imaginé, mujer, como la mañana te imaginé, mujer, con todo detalle, como lo sabes, sigue.
I imagined it, woman, like the morning I imagined you, woman, in every detail, as you know, continue.
Dedicado a mi amor, adicto a tu alucinación, siento en tu bendición, adicto soy, adicto a tu amor.
Dedicated to you my love, addicted to your hallucination, I feel in me your blessing, I am addicted, addicted to your love.





Writer(s): Jorge Antonio Hidalgo Diaz

Jorge Luteca - Envidia
Album
Envidia
date de sortie
12-10-2010


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.