Paroles et traduction Jorge Luteca - Adicto

Adicto

Tu tu turu...

Te imagino así de simple tan perfecta, te imagino soy adicto, a imaginarte amor.

Ya nada me recuerda a lo pasado no, en nada lo parece amor,
Tan sólo tú apareces y eso lo sé (uuh uhhh)
Ya nada lo limita, somos tú y yo, tú rompe con el tiempo,
Yo te espero con el alma tuya también (mujer)

Ya sólo te imagino, es como mi adicción,
Tu recuerdo mi devoción, tu mirada la razón de querer,
Te llevo día a día ahí en el corazón,
Tu belleza como una obsesión, que me lleva a pensarte piel contra piel.

Dedicado a tí mi amor, adicto a tu alucinación, siento en mí tu bendición, adicto soy, adicto a tu amor.

Me elevo, hacia lo más alto, así te sigo mujer,
Y es que me fascina ver cómo lo dejas tu caer,
Y es que me dejas loco esta adicción en mi placer,
Placer que no descuido yo, placer a tu medida amor.

Ya sólo te imagino, es como mi adicción,
Tu recuerdo mi devoción, tu mirada la razón de querer,
Te llevo día a día ahí en el corazón,
Tu belleza como una obsesión, que me lleva a pensarte piel contra piel.

Dedicado a tí mi amor, adicto a tu alucinación, siento en mí tu bendición, adicto soy, adicto a tu amor.

Te imagino, así de simple, tan perfecta, te imagino, soy adicto a imaginarte amor,
Te sigo, suave, así de cerca, te imagino, soy adicto a imaginarte amor.

Poco a poco mujer, mujer, suave como el viento lo imaginé,
Mujer, como el agua clara te imaginé, mujer, como la fragancia te imaginé,
Mujer, así de sola te imaginé, mujer, con la madrugada
Lo imaginé, mujer, como la mañana te imaginé, mujer, con todo detalle, como tú lo sabes, sigue.

Dedicado a tí mi amor, adicto a tu alucinación, siento en mí tu bendición, adicto soy, adicto a tu amor.

Зависимый

Ту ту туру...

Представляю тебя такой простой, такой совершенной, представляю тебя, я зависим от того, чтобы представлять тебя, любовь моя.

Уже ничто не напоминает мне о прошлом, нет, ничто не похоже на это, любовь моя,
Только ты появляешься, и я это знаю (уу ууу)
Ничто нас не ограничивает, мы — ты и я, ты ломаешь время,
Я жду тебя всей душой, ты тоже (женщина).

Я только представляю тебя, это как моя зависимость,
Твои воспоминания — моя преданность, твой взгляд — причина любить,
Я ношу тебя день за днем здесь, в сердце,
Твоя красота — как наваждение, которое заставляет меня думать о тебе, кожа к коже.

Посвящаю тебе, любовь моя, зависимый от твоих грез, чувствую в себе твое благословение, я зависим, зависим от твоей любви.

Я возношусь на самую высоту, так я следую за тобой, женщина,
И меня восхищает, как ты позволяешь себе падать,
И ты сводишь меня с ума этой зависимостью в моем удовольствии,
Удовольствие, которым я не пренебрегаю, удовольствие по твоей мерке, любовь моя.

Я только представляю тебя, это как моя зависимость,
Твои воспоминания — моя преданность, твой взгляд — причина любить,
Я ношу тебя день за днем здесь, в сердце,
Твоя красота — как наваждение, которое заставляет меня думать о тебе, кожа к коже.

Посвящаю тебе, любовь моя, зависимый от твоих грез, чувствую в себе твое благословение, я зависим, зависим от твоей любви.

Представляю тебя, такой простой, такой совершенной, представляю тебя, я зависим от того, чтобы представлять тебя, любовь моя,
Следую за тобой, нежно, так близко, представляю тебя, я зависим от того, чтобы представлять тебя, любовь моя.

Понемногу, женщина, женщина, нежно, как ветер, я представлял,
Женщина, как чистую воду, я представлял тебя, женщина, как аромат, я представлял тебя,
Женщина, такой одинокой я представлял тебя, женщина, с рассветом
Я представлял, женщина, как утро, я представлял тебя, женщина, во всех деталях, как ты знаешь, продолжай.

Посвящаю тебе, любовь моя, зависимый от твоих грез, чувствую в себе твое благословение, я зависим, зависим от твоей любви.