Jorge Marazu - 29 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Marazu - 29




29
29
Puede que no sea quién para hurgar en tu cajón
Возможно, я тот, кто роется в твоём ящике
Puedes volar si lo pretendes
Ты можешь летать, если захочешь
Cuando intento agarrarte el
Когда я пытаюсь схватить твоё
Corazón, me clavo cientos de alfileres
Сердце, мне впиваются сотни булавок
No si tengo que hablar o callar,
Я не знаю, говорить ли мне или молчать
A duras penas lo consigo olvidar
С трудом удаётся мне забыть тебя
No me quiero perder, si no es contigo.
Я не хочу терять тебя, если только не с тобой.
La tarde ha vuelto a caer como un bloque
Вечер снова наступил как глыба
De hormigón, y el termostato no se mueve
Бетона, и термостат не перемещается
Tengo que terminar esta canción que
Я должен закончить эту песню, которую
Comencé con 29
Я начал в 29
Era domingo y el viento cambió, ahora hago planes
Это было воскресенье, и ветер изменился, теперь я строю планы
Y caliento la voz
И разогреваю голос
eres como un cachorro herido,
Ты словно раненый щенок
Yo la suerte que no has tenido,
А я удача, которая не обрушилась на тебя
Y no me quiero perder si no es contigo.
И я не хочу терять тебя, если только не с тобой.
Tengo flores de todos los colores,
У меня цветы всех цветов
Mis hombros para cuando llores
Мои плечи для тебя, когда плачешь
Y mi nariz de clown (payaso)
И мой клоунский нос
Quiero andar contigo mil caminos,
Хочу пройти с тобой тысячу дорог
Sin paradero,
Без остановок
Ni destino,
Ни конечного пункта
Donde me quieras llevar
Куда ты меня поведёшь





Writer(s): Toni Brunet Llul, Jorge Juan Hernandez Marazuela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.