Paroles et traduction Jorge Marazu - La Felicidad
Sobre
las
mantas
que
arropan
tus
huesos
Across
the
sheets
that
wrap
around
your
bones
Bajo
una
luz
que
dejó
de
alumbrar
Under
a
light
that
stopped
lighting
Dos
niños
que
jugaban
a
ser
viejos
Two
children
who
played
to
be
old
Se
miraron
de
lejos
Looked
at
each
other
from
afar
Y
el
reflejo
And
the
reflection
Dejó
de
brillar
Stopped
shining
He
visto
a
la
felicidad
I
saw
happiness
Ganarme
al
ajedrez
Beat
me
at
chess
Cuando
a
las
damas
le
gané
When
I
defeated
the
queens
Se
fue
con
otro
He
left
with
another
La
escribo
siempre
al
recordar
I
always
write
about
her
when
I
remember
Como
sonaba
su
voz
How
her
voice
sounded
Aquel
adios
que
dejó
malherido
mi
corazón
That
goodbye
that
left
my
heart
broken
He
visto
a
la
felicidad
I
saw
happiness
Pararse
en
un
hotel
Stay
at
a
hotel
Que
queda
lejos
del
lugar
donde
nos
conocimos
That
is
far
from
where
we
met
Tuvimos
que
desenredar
We
had
to
untangle
Después
de
tanto
dolor
After
so
much
pain
Lo
que
fue
cierto
de
verdad
What
was
truly
true
Del
tiempo
que
sobró
Of
the
time
that
was
left
He
visto
a
la
felicidad
I
saw
happiness
Rozarse
en
otra
piel
Grazing
on
another
skin
Mientras
buscaba
la
señal
en
su
latido
As
I
searched
for
the
signal
in
his
heartbeat
Brindé
con
todas
sin
dudar
I
toasted
with
everyone
without
hesitation
Y
sobre
más
de
un
colchón
And
on
more
than
one
mattress
Me
desvestí
sin
desnudar
la
letra
de
esta
cancion
I
undressed
without
undressing
the
lyrics
of
this
song
La
felicidad
Happiness
La
felicidad
Happiness
La
felicidad
Happiness
La
felicidad
Happiness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.