Paroles et traduction Jorge Marazu - Lineas De Nazca

Lineas De Nazca

Yo que he trazado las Líneas de
Nazca en mi piel y he sentido el miedo.
Yo que he caído y he vuelto a ponerme de pie, cruzaré los dedos.
Fue el pánico a saltar sin red y a mirar con lupa cada movimiento.
Soy simplemente lo que veis, una pluma en una ráfaga de viento.
Y de ti salió el color y la fuerza del dragón que llevo dentro.
Dar la cara ante cruz.
Hoy soy capaz de confiar y sembrar una semilla en el desierto.
Si me agarras yo no me voy a soltar.
Tú que has venido a alumbrar el pequeño rincón de mi punto ciego.
Me has enseñado a creer sin dejar de poner los pies en el suelo.
Fue el pánico a saltar sin red y a mirar con lupa cada movimiento.
Soy simplemente lo que veis, una pluma en una ráfaga de viento.
Y de ti salió el color y la fuerza del dragón que llevo dentro.
Hoy soy capaz de confiar y sembrar una semilla en el desierto.
Si me agarras yo no me voy a soltar.

Nazca Lines

I who have traced the Nazca Lines
On my skin and felt the fear.
I who have fallen and have risen to my feet, will cross my fingers.
It was the panic of jumping without a net and looking at every movement with a magnifying glass.
I am simply what you see, a feather in a gust of wind.
And from you came the color and strength of the dragon that I carry within.
Facing up to cross.
Today I am able to trust and sow a seed in the desert.
If you hold me, I will not let go.
You who have come to light the small corner of my blind spot.
You have taught me to believe without ceasing to keep my feet on the ground.
It was the panic of jumping without a net and looking at every movement with a magnifying glass.
I am simply what you see, a feather in a gust of wind.
And from you came the color and strength of the dragon that I carry within.
Today I am able to trust and sow a seed in the desert.
If you hold me, I will not let go.