Paroles et traduction Jorge Mautner - Aeroplanos
Você
faz
tantos
planos
You
make
so
many
plans
Fica
voando
em
aeroplanos
da
imaginação
You
fly
in
imagination's
airplanes
Por
que
não
faz
seu
campo
de
pouso?
Why
don't
you
make
your
own
landing
strip?
No
aeroporto
do
meu
coração
At
the
airport
of
my
heart
Você
voa
com
as
nuvens
You
fly
with
the
clouds
Que
são
penugens
cor
do
algodão
Which
are
cotton
fluff
Que
só
retorna
pra
terra
com
a
chuva
Which
only
return
to
the
earth
with
the
rain
Como
gotas
negras
que
batem
no
chão
As
dark
drops
that
beat
on
the
ground
Um
dia
seus
cabelos
ficaram
presos
na
lua
One
day
your
hair
got
caught
in
the
moon
Depois
você
voou
pros
confins
do
universo
Then
you
flew
to
the
far
reaches
of
the
universe
E
voltou
me
dizendo
que
Deus
fez
tudo
num
sopro
só
And
came
back
telling
me
that
God
made
everything
in
one
breath
Como
quem
faz
um
único
verso
Like
someone
who
writes
a
single
verse
Você
faz
tantos
planos
You
make
so
many
plans
Fica
voando
em
aeroplanos
da
imaginação
You
fly
in
imagination's
airplanes
Por
que
não
faz
seu
campo
de
pouso?
Why
don't
you
make
your
own
landing
strip?
No
aeroporto
do
meu
coração
At
the
airport
of
my
heart
No
aeroporto
do
meu
coração
At
the
airport
of
my
heart
No
aeroporto
do
meu
coração
At
the
airport
of
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.