Paroles et traduction Jorge Mautner - Olhar Bestial

Olhar Bestial

Não leve a mal
Mas seu olhar é bestial
Tem olhar de fera
Tem olhar de triste
Tem olhar de primavera
Tem olhar de quem só bebe uísque

Mas não faz mal, não, não
O seu olhar, sim, sim, é bestial
Porque haha
Você um dia olhou demais pro amor

E quando viu que amor não era
Aquilo que a gente espera que ele seja
Passou muito mal e ficou desde então
Com este olhar bestial

Não leve a mal, não, não
Mas seu olhar sim, sim
É bestial

Bestial Gaze

Don't take it personally
But your gaze is beastly
You have the gaze of a beast
You have the gaze of a sad person
You have the gaze of spring
You have the gaze of someone who only drinks whiskey

But it's okay, no, no
Your gaze, yes, yes, is beastly
Because haha
You once looked too much at love

And when you saw that love was not
What we expect it to be
You suffered a lot and since then you have
This beastly gaze

Don't take it personally, no, no
But your gaze, yes, yes
Is beastly