Paroles et traduction Jorge Mautner - Rock Comendo Cereja

Rock Comendo Cereja

Tem desejo de amor
Até mesmo na flor e na planta
Tem desejo de amor
Até mesmo na flor e na planta

E na voz de quem fala
E na voz de quem canta
E na voz de quem fala
E na voz de quem canta

Seja como seja
É tão bom quando você me beija
Seja como seja
É tão bom quando você me beija

Beijo seus olhos caídos
Por entre as latas de cerveja baby
Beijo seus olhos caídos (baby)
Por entre as latas de cerveja

Piso na sombra às vezes
Quando eu quero que ninguém me veja
Piso na sombra às vezes
Quando quero que ninguém me veja

Volto pro meu quarto à meia-noite
Fico sozinho, ouço rock comendo cereja, c'mon, baby
Volto pro meu quarto à meia-noite
Fico sozinho, ouço rock comendo cereja

São pirilampos, as luzes
Dentro deste apartamento
São pirilampos, as luzes
Dentro deste apartamento

Viva a vida, querida
Aqui, agora, nesse momento, aleluia
Viva a vida, querida
Aqui, agora, nesse momento

Aqui, agora, nesse momento, adonai
Aqui, agora, nesse momento, Hosana
Aqui, agora, nesse momento, saravá
Aqui, agora, nesse momento, axé-kolofé
Aqui, agora, nesse momento

Рок с Вишней

Желание любви есть
Даже у цветка и растения
Желание любви есть
Даже у цветка и растения

И в голосе говорящего
И в голосе поющего
И в голосе говорящего
И в голосе поющего

Как бы то ни было
Так хорошо, когда ты целуешь меня
Как бы то ни было
Так хорошо, когда ты целуешь меня

Целую твои опущенные глаза
Среди банок пива, детка
Целую твои опущенные глаза (детка)
Среди банок пива

Хожу порой в тени
Когда хочу, чтобы меня никто не видел
Хожу порой в тени
Когда хочу, чтобы меня никто не видел

Возвращаюсь в свою комнату в полночь
Остаюсь один, слушаю рок, ем вишню, ну же, детка
Возвращаюсь в свою комнату в полночь
Остаюсь один, слушаю рок, ем вишню

Это светлячки, эти огни
В этой квартире
Это светлячки, эти огни
В этой квартире

Наслаждайся жизнью, дорогая
Здесь, сейчас, в этот момент, аллилуйя
Наслаждайся жизнью, дорогая
Здесь, сейчас, в этот момент

Здесь, сейчас, в этот момент, адонаи
Здесь, сейчас, в этот момент, осанна
Здесь, сейчас, в этот момент, саравá
Здесь, сейчас, в этот момент, аше-колофе
Здесь, сейчас, в этот момент