Paroles et traduction Jorge Mautner - Rock Da Barata - Bonus Track
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Matei
minha
barata
de
estimação
I
killed
my
pet
cockroach
Agora
quando
olho
pro
tapete
Now
when
I
look
at
the
carpet
Dói,
dói,
dói,
dói
It
hurts,
it
hurts,
it
hurts,
it
hurts
Dói
no
coração
It
hurts
my
heart
Ahh!
Ahh!
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Pisei
com
tanta
vontade
I
stepped
on
it
so
hard
Depois
me
arrependi
Then
I
regretted
it
Agora
já
é
tarde
Now
it's
too
late
Matei,
matei
a
pobre
da
Lili
I
killed
Lili,
the
poor
thing
Ahh!
Ahh!
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Depois
cheguei
chorando
Then
I
came
back
crying
Pelo
crime
que
cometi
For
the
crime
I
committed
Não
se
deve
matar
ninguém
You
shouldn't
kill
anyone
Nem
sequer
uma
barata
que
é
cricri
Not
even
a
cockroach
that
makes
noise
Ahh!
Ahh!
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Lili
ficava
me
enchendo
Lili
kept
bothering
me
Com
perguntas
sem
parar
With
endless
questions
E
eu
só
querendo
And
I
just
wanted
Ficar
um
minutinho
sem
pensar
To
have
a
moment
without
thinking
Ahh!
Ahh!
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
o
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Ahh!
Ahh!
Tem
tanta
maldade
no
mundo
There's
so
much
evil
in
the
world
Tem
tanta
saudade
de
amor
There's
so
much
longing
for
love
E
cai
num
choro
profundo
And
I
break
down
in
tears
Quem
carrega
como
eu
alguma
dor
Who
carries
a
pain
like
mine
Ahh!
Ahh!
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Hmm,
ahh!
Hmm,
ahh!
Às
vezes
eu
fico
pensando
Sometimes
I
think
Que
estranho
esse
planeta
How
strange
this
planet
is
Se
invez
de
uma
barata
If
instead
of
a
cockroach
Lili
fosse
uma
linda
borboleta
Lili
was
a
beautiful
butterfly
Ahh!
Ahh!
Pisei
numa
barata
I
stepped
on
a
cockroach
Com
meu
pé
direito
With
my
right
foot
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Ela
estava
enchendo
It
was
annoying
me
Era
o
único
jeito
It
was
the
only
way
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Haha,
haha,
haha,
haha,
haha
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.