Paroles et traduction Jorge Mautner - Salto No Escuro

Salto No Escuro

Salto no Escuro

Tem um jato de luz saindo
Do meu crânio para o seu crânio
Ai meu amor, como eu te amo

Tem dois arco-íris unindo
O meu coração ao seu coração
Ai meu amor mas que paixão

Tem mil horizontes com gritos
E fontes no nosso caminho
Lágrimas e doçura
Tudo isso na loucura
E um milhão de carinhos

E o amor que é tão raro hoje em dia
Em que tudo é tão caro
Que já virou mercadoria

Nosso beijo explode
O passado e o futuro
Porque o amor sempre é
Um salto no escuro

Porque o amor sempre é
Um salto no escuro
Porque o amor sempre é
Um salto no escuro ...

Прыжок в неизвестность

Прыжок в неизвестность

Из моего черепа в твой череп,
Словно луч света бьет,
Ах, любовь моя, как же я люблю тебя.

Две радуги соединяют
Мое сердце с твоим сердцем,
Ах, любовь моя, что за страсть!

Тысячи горизонтов с криками
И источников на нашем пути.
Слезы и сладость,
Все это в безумии
И миллион ласк.

И любовь, которая так редка в наши дни,
Когда все так дорого,
Что уже стало товаром.

Наш поцелуй взрывает
Прошлое и будущее,
Потому что любовь - это всегда
Прыжок в неизвестность.

Потому что любовь - это всегда
Прыжок в неизвестность,
Потому что любовь - это всегда
Прыжок в неизвестность...