Sapo Cururu - Jorge Mautner traduction en allemand

Sapo Cururu

Este sapo cururu
Não anda de bicicleta
Mas ele anda dizendo
Que a lua é careca
Ah, se a lua fosse careca
Ela usava cabeleira
Ah, como é bonita
A bandeira brasileira
Ah, como é bonita
A bandeira brasileira

Este sapo cururu
Não anda de bicicleta
Mas ele anda dizendo
Que a lua é careca
Se a lua fosse careca
Ela usava cabeleira
Ah, como é bonita
A bandeira brasileira
Ah, como é bonita
A bandeira brasileira

Kröte Cururu

Diese Kröte Cururu
Fährt nicht mit dem Fahrrad
Aber er sagt,
Dass der Mond eine Glatze hat
Ach, wenn der Mond eine Glatze hätte
Würde er eine Perücke tragen
Ach, wie schön ist sie
Die brasilianische Flagge
Ach, wie schön ist sie
Die brasilianische Flagge

Diese Kröte Cururu
Fährt nicht mit dem Fahrrad
Aber er sagt,
Dass der Mond eine Glatze hat
Wenn der Mond eine Glatze hätte
Würde er eine Perücke tragen
Ach, wie schön ist sie
Die brasilianische Flagge
Ach, wie schön ist sie
Die brasilianische Flagge