Paroles et traduction Jorge Morel - Como Duele Una Traición

Como Duele Una Traición

Recuerdo tantas cosas de ti,
Como me hiciste sufrir
Como me hiciste llorar
Mil noches eternas de amargos recuerdos.

Cuantas veces quise huir
Otras veces sólo pensé
Que yo tenía que verte llorar
Como yo y sufrir así.

Como duele una traición
Como rompe el corazón
Sentir el rechazo, no sentirse amado

Ser blasfemado sin razón
Pero hoy te perdono, en nombre de Jesús
Y no olvido todo, lo recuerdo para orar por ti
Perdonar no es olvidar
Es recordar sin dolor
Pero hoy te perdono, te amo a pesar del daño
Porque sólo quien ama puede perdonar
Y dar gracias a Dios por todo el sufrimiento
Porque a fin de cuentas te acerca a Dios

Как больно от предательства

Я помню о тебе так много,
Как ты заставила меня страдать,
Как ты заставила меня плакать,
Тысячу вечных ночей горьких воспоминаний.

Сколько раз я хотел убежать,
В другой раз я просто думал,
Что я должен увидеть твои слёзы,
Как и я, и так же страдать.

Как больно от предательства,
Как оно разбивает сердце,
Чувствовать отвержение, чувствовать себя нелюбимым.

Быть оклеветанным без причины,
Но сегодня я прощаю тебя, во имя Иисуса,
И я не забываю всё, я помню, чтобы молиться за тебя.
Простить — не значит забыть,
Это значит помнить без боли.
Но сегодня я прощаю тебя, я люблю тебя, несмотря на боль,
Потому что только любящий может простить
И благодарить Бога за все страдания,
Потому что, в конце концов, они приближают тебя к Богу.