Paroles et traduction Jorge Muñiz feat. Manuel Mijares - Popurrí "Pirulí"

Popurrí "Pirulí"

Que has dejado de amarme
Y no sientes besarme
Yo lo comprendo

Que de mí te cansaste
Que otro amor encontrase
Yo lo comrprendo

Porque todo en la vida
Aunque sé que lastima
Lo que empieza termina

Y no tengo derecho
De engrillarte a mi lecho
Aunque sangre la herida

Haces bien en marcharte
¿Para qué complicarte?
Yo lo comprendo

Sé feliz en tu anhelo
Si cambiaste de cielo
Yo lo comprendo

¿Pero cómo le explico a mi corazón
Cuando extrañe en las noches
Tu piel, tu voz?
Y latiendo pregunte
Por qué razón
Tú de mí te alejaste

¿Pero cómo le explico a mi corazón
Mi verguenza de verte con otro amor
Que te dio lo que ya
No te diera yo?
Te fallé como amamante

Soy ese vicio de tu piel
Que ya no puedes desprender
Soy lo prohibido

Soy esa fiebre de tu ser
Que te domina sin querer
Soy lo prohibido

Soy esa noche de placer
La de la entrega sin papel
Soy tu castigo

Porque en tu falsa intimidad
En cada abrazo que le das
Sueñas conmigo

Soy el pecado que te dio
Nueva ilusión en el amor
Soy lo prohibido

Soy la aventura que llegó
Para ayudarte a continuar
En tu camino

Soy ese beso que se da
Sin que se pueda comentar
Soy ese nombre que jamás
Fuera de aquí pronunciarás
Soy ese amor que negarás
Para salvar tu dignidad
Soy lo prohibido

Verónica
Extraño tu voz
Cuando
No estás junto a mí

Verónica
Te quiero
Decir
Que te quiero tanto
Que no puedo más
Que te extraño tanto
Amor

Quiero, tus ojos mirar
Quiero, tu boca besar

Verónica
Te quiero decir
Que te quiero tanto
Que no puedo más
Que te extraño tanto
Amor (Amor)
Uh-uh-uh-uh
Verónica

Potpourri "Pirulí"

You have stopped loving me
And you do not feel like kissing me
I understand it

You have tired of me
That you have found another love
I understand it

Because everything in life
Although I know it hurts
What begins must end

And I have no right
To keep you in my bed
Even if the wound bleeds

You are right to leave
Why complicate things?
I understand it

Be happy in your desire
If you have changed your mind
I understand it

But how do I explain to my heart
When I miss
Your skin, your voice?
And beating it asks
For what reason
You left me?

But how do I explain to my heart
My shame of seeing you with another love
That he gave you what
I didn't give you?
I failed as a lover

I am that vice of your skin
That can no longer be detached
I am the forbidden

I am that fever of your being
That dominates you without wanting it
I am the forbidden

I am that night of pleasure
The one of surrender without paper
I am your punishment

Because in your false intimacy
In every embrace you give him or her
You dream of me

I am the sin that gave you
New hope in love
I am the forbidden

I am the adventure that came along
To help you continue
On your path

I am that kiss that is given
Without it being able to be commented on
I am that name that you will never
Pronounce outside of here
I am that love that you will deny
To save your dignity
I am the forbidden

Veronica
I miss your voice
When
You are not by my side

Veronica
I love you
To say
That I love you so much
That I can't take it anymore
That I miss you so much
My love

I want, to look at your eyes
I want, to kiss your mouth

Veronica
I want to tell you
That I love you so much
That I can't take it anymore
That I miss you so much
My love (My love)
Uh-uh-uh-uh
Veronica