Jorge Muñiz - Atrapame Y Condename - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jorge Muñiz - Atrapame Y Condename




Atrapame Y Condename
Поймай меня и осуди
Vivo pensando en ti cada momento
Я думаю о тебе каждую минуту,
Y eso en mi mente puede ser tremendo
И это в моей голове может быть головокружительно.
Se que te gusto lo veo en tus ojos
Я знаю, что нравлюсь тебе, я вижу это в твоих глазах,
Y eso en tu mente puede ser peligroso
И это в твоей голове может быть опасно.
Salvece quien pueda nuestro amor va a explotar
Спасайся кто может, наша любовь взорвется!
Atrapame y condename a vivir contigo
Поймай меня и осуди на жизнь с тобой.
Llevame a tu celda y cumpliré el castigo
Отведи меня в свою камеру, и я понесу наказание
De amarte día y noche sin pedir clemencia
Любить тебя день и ночь, не прося пощады,
Con cara de culpable cara de inocencia
С виноватым лицом, с лицом невинным.
Voy a matarte de amor
Я убью тебя своей любовью.
Atrapame y condename a apagar tu fuego
Поймай меня и осуди на утоление твоего огня.
Atrapame querida rompamos el hielo
Поймай меня, любимая, давай растопим лед.
Me siento en tu presencia un león en celo
В твоем присутствии я чувствую себя львом в брачный период.
Muestrame tu corazón
Покажи мне свое сердце.
Vivo soñando flotar en tus brazos
Я мечтаю парить в твоих объятиях,
Y sin duda, mejor ni pensarlo
А ты, без сомнения, лучше об этом и не думай.
Te tengo centrada en la cruz de mi mira
Я держу тебя на мушке своего прицела,
Y sin duda en la luz de tu vida
А ты, без сомнения, в свете своей жизни.
Salvece quien pueda nuestro amor va a explotar
Спасайся кто может, наша любовь взорвется!
Atrapame y condename a vivir contigo
Поймай меня и осуди на жизнь с тобой.
Llevame a tu celda y cumpliré el castigo
Отведи меня в свою камеру, и я понесу наказание
De amarte día y noche sin pedir clemencia
Любить тебя день и ночь, не прося пощады,
Con cuerpo de culpable y cara de inocencia
С виноватым телом и невинным лицом.
Voy a matarte de amor
Я убью тебя своей любовью.
Atrapame y condename a apagar tu fuego
Поймай меня и осуди на утоление твоего огня.
Atrapame querida rompamos el hielo
Поймай меня, любимая, давай растопим лед.
Me siento en tu presencia un león en celo
В твоем присутствии я чувствую себя львом в брачный период.
Muestrame tu corazón
Покажи мне свое сердце.
Atrapame y condename a vivir contigo
Поймай меня и осуди на жизнь с тобой.
Llevame a tu celda y cumpliré el castigo
Отведи меня в свою камеру, и я понесу наказание
De amarte día y noche sin pedir clemencia
Любить тебя день и ночь, не прося пощады,
Con cuerpo de culpable y cara de inocencia
С виноватым телом и невинным лицом.
Voy a matarte de amor
Я убью тебя своей любовью.
End
Конец





Writer(s): Anibal Pastor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.