Paroles et traduction Jorge Muñiz - Golondrinas Yucatecas / Yo se Que Nunca Besaré Tu Boca / Ojos Tristes

Golondrinas Yucatecas / Yo se Que Nunca Besaré Tu Boca / Ojos Tristes

Llegaron en tarde serenas de estio
Cruzando los aires con vuelo veloz
En tibios aleros formaron sus nidos
Sus nidos formaron piando de amor

Que blancos sus pechos sus alas inquietas
Que inquietas y leves y abriendose en cruz
Y como alegraban las tardes aquellas
Las tardes aquellas bañadas de luz

Asi en la mañana jovial de mi vida
Llegaron en alas de la juventud
Amores y ensueños como golondrinas
Como golondrinas bañadas de luz

Mas trajo el invierno su niebla sombria
La rubia mañana llorosa se fue
Se fueron los sueños y las golondrinas
Y las golondrinas se fueron tambien

Golondrinas Yucatecas / I Know That I'll Never Kiss Your Lips / Sad Eyes

They arrived on a tranquil summer afternoon
Soaring through the air with rapid flight
In warm eaves they built their nests
They built their nests, chirping with love

So white their chests, their restless wings
So restless and light, opening up in a cross
And how they brightened those afternoons
Those afternoons bathed in light

So in the youthful morning of my life
They arrived on the wings of youth
Loves and dreams like swallows
Like swallows bathed in light

But winter brought its gloomy fog
The golden morning wept and left
The dreams and the swallows left
And the swallows left too