Jorge Muñiz - Me Va Me Va / Con La Gente - traduction des paroles en anglais
Jorge Muñiz Me Va Me Va / Con La Gente

Jorge Muñiz - Me Va Me Va / Con La Gente

Paroles et traduction Jorge Muñiz - Me Va Me Va / Con La Gente




Me Va Me Va / Con La Gente
Me Va Me Va / With the People
(Me va, me va, me va, me va, me va)
(Me va, me va, me va, me va, me va)
Me va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Me makes my life, me make the people here and there
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me make the party, the dawn, me make the singing
Me va el color si es natural
Me make the color if it's natural
Me va, me va, me va, me va, me va
Me va, me va, me va, me va, me va
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Making friends, walking paths, me va, me va
Soñar contigo y haber nacido para cantar
Dreaming with you and being born to sing
Me va el amor de verdad
Me make the love of truth
(Con la gente que me gusta)
(With the people that I like)
Me dan las claras del alba
The clear skies of the dawn give me
(Compartiendo madrugadas)
(Sharing dawns)
Palabras, risas y lunas
Words, laughs and moons
Con la gente que me gusta
With the people that I like
Paso las noches en vela
I spend the nights awake
Deberían ser eternas
They should be eternal
Como la lluvia y la sed
Like the rain and the thirst
Me gusta la gente
The people that I like
Que cuando saluda
That when they greet
Te aprieta la mano
They squeeze your hand
Con fuerza y sin dudas
With strength and no doubts
Me gusta la gente
The people that I like
Que cuando te habla
That when they talk to you
Te mira a los ojos
They look into your eyes
Te mira de frente
They look you in the face
Te dice a la cara
They say to your face
Aquello que siente
What they feel
Y nada se calla y no tiene dobleces
And nothing is silent and they have no deceptions
Me gusta esa gente
The people that I like
(Con la gente que me gusta)
(With the people that I like)
Alrededor de una mesa
Around the table
Cualquier vino es un poema
Any wine is a poem
Cualquier charla la locura
Any chat, the madness
(Con la gente que me gusta)
(With the people that I like)
Me encanta hablar de proyectos
I love to talk about projects
De esos que se lleva el viento
Those that the wind takes away
Y que se olvidan después
And that are later forgotten
Me gusta la gente
The people that I like
Que cuando saluda
That when they greet
Te aprieta la mano
They squeeze your hand
Con fuerza y sin dudas
With strength and no doubts
Me gusta la gente
The people that I like
Que cuando te habla
That when they talk to you
Te mira a los ojos
They look into your eyes
Te mira de frente
They look you in the face
Te dice a la cara
They say to your face
Aquello que siente
What they feel
Y nada se calla y no tiene dobleces
And nothing is silent and they have no deceptions
Me gusta esa gente
The people that I like
(Me va, me va, me va, me va, me va)
(Me va, me va, me va, me va, me va)
Me va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Me makes my life, me make the people here and there
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me make the party, the dawn, me make the singing
Me va el color si es natural
Me make the color if it's natural
(Me va, me va, me va, me va, me va)
(Me va, me va, me va, me va, me va)
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Making friends, walking paths, me va, me va
Soñar contigo y haber nacido para cantar
Dreaming with you and being born to sing
Me va el amor de verdad
Me make the love of truth
(Me va, me va, me va, me va, me va)
(Me va, me va, me va, me va, me va)
Me va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Me makes my life, me make the people here and there
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me make the party, the dawn, me make the singing
Me va el color si es natural
Me make the color if it's natural
(Me va, me va, me va, me va, me va)
(Me va, me va, me va, me va, me va)
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Making friends, walking paths, me va, me va
Soñar contigo y haber nacido para cantar
Dreaming with you and being born to sing
Me va el amor de verdad
Me make the love of truth
(De verdad, ah-ah-ah)
(Of truth, ah-ah-ah)




Writer(s): Alejandra Alvarez Beigbeder Casas Aka Sandra Beigbeder, Angeles Alvarez Beigbeder Casas, Beatriz Alvarez-beigbeder Casas, Ricardo Ceratto, Viviana Alvarez Beigbeder Casas
Jorge Muñiz - Con La Gente Que Me Gusta
Album
Con La Gente Que Me Gusta
date de sortie
07-09-2018

1 Un Hombre Normal
2 Despacito
3 Me Va Me Va / Con La Gente
4 Hey
5 Para Volver A Volver
6 ¿Qué Tal Te Va Sin Mí?
7 Ay Amor (Mi Bendición)
8 Una Aventura
9 Yo No Sé Mañana
10 Un Montón De Estrellas
11 Lo Dudo
12 ¿Y Como Es Él?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.