Paroles et traduction Jorge Muñiz - Popurrí "Piruli"
Que
has
dejado
amarme
You
have
stopped
loving
me
Y
no
sientes
besarme
And
you
don't
feel
like
kissing
me
Yo
lo
comprendo
I
understand
Que
de
mi
te
cansaste
You
have
grown
tired
of
me
Que
otro
amor
encontraste
You
have
found
another
love
Yo
lo
comprendo
I
understand
Porque
todo
en
la
vida
Because
everything
in
life
Aunque
se
que
lastima
Although
it
hurts
Lo
que
empieza
termina
What
begins
has
to
end
Y
no
tengo
derecho
And
I
do
not
have
the
right
De
engriñarte
a
mi
lecho
To
make
you
come
to
my
bed
Aunque
sangre
la
herida
Even
if
the
wound
bleeds
Haces
bien
en
marcharte
You
are
right
to
leave
Para
que
complicarte
So
you
don't
get
entangled
Yo
lo
comprendo
I
understand
Se
feliz
en
tu
anhelo
Be
happy
in
your
love
Si
cambiaste
de
cielo
If
you
have
changed
the
sky
Yo
lo
comprendo
I
understand
Pero
como
le
explico
a
mi
corazon
But
how
do
I
explain
to
my
heart
Cuando
extrañe
en
las
noche
When
at
night
I
miss
Tu
piel
y
tu
voz
Your
skin
and
your
voice
Y
latiendo
pregunte
And
beating
it
asks
Porque
razon
tu
de
mi
te
alejaste
Why
you
left
me
Pero
como
le
explico
a
mi
corazon
But
how
do
I
explain
to
my
heart
Mi
berguenza
de
verte
con
otro
amor
My
shame
of
seeing
you
with
another
love
Que
te
dio
lo
que
ya
no
te
diera
yo
Who
gives
you
what
I
could
no
longer
give
Que
falle
como
amente
That
I
failed
as
a
lover
Soy
ese
vicio
de
tu
piel
I
am
that
vice
of
your
skin
Que
ya
no
puedes
desprender
That
you
can
no
longer
tear
away
Soy
lo
prohibido
I
am
the
forbidden
Soy
esa
fiebre
de
tu
ser
I
am
that
fever
of
your
being
Que
te
domina
sin
querer
That
masters
you
without
wanting
to
Soy
lo
prohibido
I
am
the
forbidden
Soy
esa
noche
de
plazer
I
am
that
night
of
pleasure
La
vela
entrega
sin
papel
The
candle
delivers
without
paper
Soy
tu
castigo
I
am
your
punishment
Porque
en
tu
falsa
intimidad
Because
in
your
false
intimacy
En
cada
abrazo
que
le
das
In
every
hug
you
give
him
Sueñas
conmigo
You
dream
of
me
Soy
el
pecado
que
te
dio
I
am
the
sin
that
gave
you
Nueva
ilusion
en
el
amor
New
hope
in
love
Soy
lo
prohibido
I
am
the
forbidden
Soy
la
aventura
que
llego
I
am
the
adventure
that
arrived
Para
ayudarte
a
continuar
To
help
you
continue
En
tu
camino
In
your
way
Soy
ese
beso
que
se
da
I
am
that
kiss
that
is
given
Sin
que
se
pueda
comentar
Without
it
being
possible
to
comment
Soy
ese
nombre
que
jamas
fuera
de
aqui
pronunciaras
I
am
that
name
that
you
will
never
speak
of
here
Soy
ese
amor
que
negaras
I
am
that
love
that
you
will
deny
Para
salvar
tu
dignidad
To
save
your
dignity
Soy
lo
prohibido
I
am
the
forbidden
Veronica
Veronica
Extraño
tu
voz
I
miss
your
voice
Cuando
When
No
estas
junto
a
mi
You're
not
beside
me
Veronica
Veronica
Te
quiero
decir
I
want
to
tell
you
Que
te
quiero
tanto
que
no
puedo
mas
That
I
love
you
so
much
I
can't
take
it
anymore
Que
te
extraño
tanto
amor
That
I
miss
you
so
much
love
Quiero
I
want
Tus
ojos
mirar
To
look
at
your
eyes
Quiero
tu
voca
besar
I
want
to
kiss
your
mouth
Veronica
Veronica
Te
quiero
decir
I
want
to
tell
you
Que
te
quiero
tanto
That
I
love
you
so
much
Que
no
puedo
mas
That
I
can't
take
it
anymore
Que
te
extraño
tanto
That
I
miss
you
so
much
Amor
Love
Évaluez la traduction
1
Serenata
2 Mi Amor por Ti
3 Levántate No Pidas Más Perdón
4 Popurrí (Los Panchos)
5 Serenata
6 Popurrí (Piruli)
7 Novia Mía / Espinita
8 Vuélveme a Querer
9 Popurrí "Piruli"
10 Pescador de Estrellas
11 Popurrí (Los Tres Ases)
12 Popurrí "Los tres Ases"
13 Cuenta Conmigo
14 Cuenta Conmigo
15 Popurrí (Los Tres Caballeros)
16 Popurrí "Los Tres Caballeros"
2 Mi Amor por Ti
3 Levántate No Pidas Más Perdón
4 Popurrí (Los Panchos)
5 Serenata
6 Popurrí (Piruli)
7 Novia Mía / Espinita
8 Vuélveme a Querer
9 Popurrí "Piruli"
10 Pescador de Estrellas
11 Popurrí (Los Tres Ases)
12 Popurrí "Los tres Ases"
13 Cuenta Conmigo
14 Cuenta Conmigo
15 Popurrí (Los Tres Caballeros)
16 Popurrí "Los Tres Caballeros"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.