Popurrí Los Angeles Negros - Jorge Muñiz traduction en allemand

Popurrí Los Angeles Negros

Amor adios
No se puede continuar
Ya la magia termino,
Ahora tengo que marchar
Sera mejor
Seguir nuestra soledad
Si hoy el cielo se cubrio
Quiza mañana brille el sol
No sufras mas
Quizas mañana nuestro llanto quede atras
Y si me dices que
Tu amor me esperara
Entre la luz q a mi sendero alumbrara
Y volvere
Como un ave que retorna a su nidal
Veras que pronto volvere y me quedare
Por esa paza que siempre siempre tu me das
Que tu me das
Y volvere
Como un ave que retorna a su nidal
Veras que pronto volvere y me quedare
Por esa paz que siempre siempre tu me das
Que tu me das
Y volvere
A tus brazos otra vez
Las estrellas brillaran
Nuestro amor
Renacera
Dejenme si estoy llorando
Ni un consuelo estoy buscando
Quiero estar solo con mi dolor
Si me vez que a solas voy llorando
Es que estoy de pronto recordando a un amor
Que no consigo olvidar
Dejenme si estoy llorando
Es que sigo procurando en cada
Lagrima darme paz
Pues el llanto le hace bien al alma
Si he sufrido perdiendo la calma
Y yo quiero olvidar que tu amor
Ya se fue
Si me ven que estoy llorando
Es que solo voy sacando
La nostalgia que ahora vive en mi
No me pidan ni una explicacion
Si es que no ha de hallar mi corazon
La felicidad que ya perdi
Y abnegado en este mar de llanto
Sentire que no te quize tanto
Y quiza me olvidare de ti
Y abnegado en este mar de llanto
Sentire que no te quize tanto
Quedate sentada donde estas
Hasta el final de esta cancion
Como si nada
Piensa que a tu lado hay un control
Que puede malinterpertar ciertas miradas
Soy un invitado de ocasion
Y no pretendo figurar en tu programa
Soy como lo fui siempre en tu vida
Una noche de debut y despedida
Voy a contar la historia
De un cantante
Que entre el publico vio
A la que fue su amante
Y le canto sin que nadie supiera
Su propria desepcion
Su larga espera
Debo aclarar que no es la vida mia
Que cualquier coincidencia
Es pura fantasia
Ya me olvide de este cariño falso
Que hoy me viene a pagar
Con un aplauso
Quedata sentada donde estas
Que soy el eco nada mas
De tu conciencia
Soy como lo fui siempre en tu vida
Una noche de debut y despedida
Soy como un contrato
Que se archiva
Una nochede debut y despedida

Potpourri Los Angeles Negros

Liebe, auf Wiedersehen
Es kann nicht weitergehen
Die Magie ist schon vorbei,
Jetzt muss ich gehen
Es wird besser sein
Unsere Einsamkeit weiterzuleben
Wenn heute der Himmel sich bedeckt hat
Vielleicht scheint morgen die Sonne
Leide nicht mehr
Vielleicht liegt morgen unser Weinen hinter uns
Und wenn du mir sagst, dass
Deine Liebe auf mich warten wird
Im Licht, das meinen Pfad erhellen wird
Und ich werde zurückkehren
Wie ein Vogel, der zu seinem Nest zurückkehrt
Du wirst sehen, dass ich bald zurückkehre und bleiben werde
Für diesen Frieden, den du mir immer, immer gibst
Den du mir gibst
Und ich werde zurückkehren
Wie ein Vogel, der zu seinem Nest zurückkehrt
Du wirst sehen, dass ich bald zurückkehre und bleiben werde
Für diesen Frieden, den du mir immer, immer gibst
Den du mir gibst
Und ich werde zurückkehren
Wieder in deine Arme
Die Sterne werden leuchten
Unsere Liebe
Wird wiedergeboren werden
Lasst mich, wenn ich weine
Ich suche keinen Trost
Ich will allein sein mit meinem Schmerz
Wenn du mich allein weinen siehst
Ist es, weil ich mich plötzlich an eine Liebe erinnere
Die ich nicht vergessen kann
Lasst mich, wenn ich weine
Es ist, weil ich weiterhin versuche, in jeder
Träne Frieden zu finden
Denn das Weinen tut der Seele gut
Wenn ich gelitten habe und die Ruhe verlor
Und ich will vergessen, dass deine Liebe
Schon fort ist
Wenn sie mich weinen sehen
Ist es nur, dass ich herauslasse
Die Nostalgie, die jetzt in mir lebt
Bittet mich nicht um eine Erklärung
Wenn mein Herz doch nicht finden wird
Das Glück, das ich schon verloren habe
Und ergeben in diesem Meer aus Tränen
Werde ich fühlen, dass ich dich nicht so sehr liebte
Und vielleicht werde ich dich vergessen
Und ergeben in diesem Meer aus Tränen
Werde ich fühlen, dass ich dich nicht so sehr liebte
Bleib sitzen, wo du bist
Bis zum Ende dieses Liedes
Als ob nichts wäre
Denk, neben dir ist jemand
Der gewisse Blicke falsch interpretieren könnte
Ich bin nur ein gelegentlicher Gast
Und ich habe nicht vor, in deinem Programm aufzutauchen
Ich bin, wie ich es immer in deinem Leben war
Eine Nacht des Debüts und des Abschieds
Ich werde die Geschichte erzählen
Von einem Sänger
Der im Publikum sah
Diejenige, die seine Geliebte war
Und er sang ihr, ohne dass jemand wusste
Seine eigene Enttäuschung
Sein langes Warten
Ich muss klarstellen, dass es nicht mein Leben ist
Dass jede Ähnlichkeit
Reine Fantasie ist
Ich habe diese falsche Zuneigung schon vergessen
Die mich heute bezahlt
Mit einem Applaus
Bleib sitzen, wo du bist
Denn ich bin nichts weiter als das Echo
Deines Gewissens
Ich bin, wie ich es immer in deinem Leben war
Eine Nacht des Debüts und des Abschieds
Ich bin wie ein Vertrag
Der archiviert wird
Eine Nacht des Debüts und des Abschieds