Te Deseo Amor - Jorge Muñiz traduction en allemand

Te Deseo Amor

Te vas, no te puedo detener
Te vas, nuestro amor no pudo ser

Ya no me quieres, bien lo sé
Si tú te vas que puedo hacer
Es nuestro adiós para los dos
Busca otro amor

Que nunca encuentres falsedad
Que tu ilusión sea realidad
Y desde hoy tuyo no soy
Busca otro amor

Tu corazón lo quiere así
De acuerdo estoy te puedes ir
Que otro mejor te dé el amor
Que no te dí

Que tengas suerte al partir
Que nunca vayas a sufrir
Que tengas paz y algo más
Que seas feliz

Si yo no te dí toda la felicidad
Si yo no supe tu dicha conservar
Te deseo paz, te deseo calor ...

Tu corazón lo quiere así
De acuerdo estoy te puedes ir
Que otro mejor te dé el amor
Que no te dí

Que tengas suerte al partir
Que nunca vayas a sufrir
Que tengas paz y algo más
Que seas feliz

Ich wünsche dir Liebe

Du gehst, ich kann dich nicht aufhalten
Du gehst, unsere Liebe konnte nicht sein

Du liebst mich nicht mehr, das weiß ich wohl
Wenn du gehst, was kann ich tun
Es ist unser Abschied für uns beide
Such dir eine andere Liebe

Mögest du nie Falschheit finden
Möge deine Hoffnung Wirklichkeit werden
Und von heute an bin ich nicht mehr dein
Such dir eine andere Liebe

Dein Herz will es so
Ich bin einverstanden, du kannst gehen
Möge ein Besserer dir die Liebe geben
Die ich dir nicht gab

Mögest du Glück haben beim Gehen
Mögest du niemals leiden
Mögest du Frieden haben und etwas mehr
Mögest du glücklich sein

Wenn ich dir nicht das ganze Glück gab
Wenn ich es nicht verstand, dein Glück zu bewahren
Ich wünsche dir Frieden, ich wünsche dir Wärme ...

Dein Herz will es so
Ich bin einverstanden, du kannst gehen
Möge ein Besserer dir die Liebe geben
Die ich dir nicht gab

Mögest du Glück haben beim Gehen
Mögest du niemals leiden
Mögest du Frieden haben und etwas mehr
Mögest du glücklich sein