Paroles et traduction Jorge Negrete - Así Se Quiere en Jalisco
Al
hablar
de
mi
Jalisco
When
speaking
of
my
Jalisco
Al
nombrarlo
lo
primero
When
naming
it
first
Lo
primero
hay
que
hacer
First
thing
one
must
do
Es
tratarlo
con
respeto
Is
to
treat
it
with
respect
Luego
quitarse
el
sombrero
Then
take
off
your
hat
Y
después
venirlo
a
ver
And
then
come
to
visit
No
llegar
echando
habladas
Do
not
arrive
speaking
loudly
Ni
querer
ser
mitotero
Or
trying
to
be
a
gossip
Porque
le
puede
pasar
Because
you
might
encounter
Que
se
tope
un
jalicience
A
man
from
Jalisco
O
un
mariachi
coculense
Or
a
mariachi
from
Cocula
Que
lo
mande
a
romanear
Who
will
make
you
do
penance
Así
se
quiere
en
Jalisco
That's
how
we
love
in
Jalisco
Sin
recelo
ni
doblez
Without
hesitation
or
lies
Se
quiere
como
es
debido
We
love
as
it
should
be
Como
manda
la
honradez
As
honesty
dictates
Ay,
de
aquel
que
busca
ruido
Oh,
beware
of
those
who
seek
trouble
Porque
lo
halla
sí
señor
Because
they
will
find
it,
yes
sir
Los
amores
de
Jalisco
The
loves
of
Jalisco
Nada
más
los
rompe
Dios
Only
God
can
break
them
Ayy
Oh
Que
no
mire
a
sus
mujeres
Do
not
look
at
our
women
Con
miradas
atrevidas
With
daring
glances
Porque
entonces
Because
then
Ay
señor
Oh
sir
Ellas
tienen
quien
las
cuide
They
have
someone
to
watch
over
them
Quien
por
ellas
de
la
vida
Who
will
give
their
life
for
them
Sin
alardes
ni
temor
Without
boasting
or
fear
Por
allá
en
Guadalajara
There
in
Guadalajara
El
amor
no
es
cosa
rara
Love
is
not
a
rare
thing
Pues
para
eso
es
el
amor
For
that's
what
love
is
for
Pero
una
hembra
cuesta
cara
But
a
woman
is
expensive
Y
las
de
Guadalajara
And
those
from
Guadalajara
Siempre
tienen
un
fiador
Always
have
a
guarantor
Así
se
quiere
en
Jalisco
That's
how
we
love
in
Jalisco
Sin
recelo
ni
doblez
Without
hesitation
or
lies
Se
quiere
como
es
debido
We
love
as
it
should
be
Como
manda
la
honradez
As
honesty
dictates
Ay,
de
aquel
que
busca
ruido
Oh,
beware
of
those
who
seek
trouble
Porque
lo
halla
sí
señor
Because
they
will
find
it,
yes
sir
Los
amores
de
Jalisco
The
loves
of
Jalisco
Nada
más
los
rompe
Dios
Only
God
can
break
them
Évaluez la traduction
1
México Lindo
2 Alla En El Rancho Grande - First Recording
3 Cuando Sale La Luna - Huapango
4 El Hijo del Pueblo
5 Parranda Larga
6 Fiesta Mexicana
7 El Jinete
8 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
9 Juan Charrasqueado
10 El Ahijado de la Muerte
11 Penjamo - Vals
12 Ay Jalisco No Te Rajes
13 Nacho Bernal - Corrido
14 Así Se Quiere en Jalisco
15 Por Que Volviste - Ranchera
16 La Feria de las Flores
17 Las Mañanitas
18 Vaya Con Dios (Canción Ranchera)
19 Yo Soy Mexicano
20 La Cama De Piedra - Ranchera
21 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
22 El Ranchero
23 Ella
24 Puro Amor (Huapango)
25 Puerta Falsa (Ranchera)
26 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
27 La Valentina (Canción)
28 Qué Te Cuesta
29 Corrido A Jorge Torres
30 El Desterrao
2 Alla En El Rancho Grande - First Recording
3 Cuando Sale La Luna - Huapango
4 El Hijo del Pueblo
5 Parranda Larga
6 Fiesta Mexicana
7 El Jinete
8 Pa' Que Sientas Lo Que Siento - Ranchera
9 Juan Charrasqueado
10 El Ahijado de la Muerte
11 Penjamo - Vals
12 Ay Jalisco No Te Rajes
13 Nacho Bernal - Corrido
14 Así Se Quiere en Jalisco
15 Por Que Volviste - Ranchera
16 La Feria de las Flores
17 Las Mañanitas
18 Vaya Con Dios (Canción Ranchera)
19 Yo Soy Mexicano
20 La Cama De Piedra - Ranchera
21 Que Seas Feliz - Bolero Ranchero
22 El Ranchero
23 Ella
24 Puro Amor (Huapango)
25 Puerta Falsa (Ranchera)
26 Guitarras Lloren Guitarras - Cancion Ranchera
27 La Valentina (Canción)
28 Qué Te Cuesta
29 Corrido A Jorge Torres
30 El Desterrao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.