Paroles et traduction Jorge Negrete - El Charro Mexicano

El Charro Mexicano

Con mi sombrero bordado y mi traje alamarado,
Mi botonadura de oro, mis espuelas de Amozoc.
Mi carrillera plateada, mi pistola niquelada,
Y sin reproche o desdoro, soy la noble tradiciòn.

Soy el Charro Mexicano, noble, valiente y leal,
De su pueblo siempre hermano,
Soy el Charro que se llena toda el alma con amor,
El de la Virgen morena, de su patria y de su Dios.

Traigo corbata de seda, que el cuello se me enreda,
Con los colores sagrados, de mi enseña tricolor

Y una guitarra cantora, pa cantarle a la que adora,
Este charro enamorado, mexicano de nación

Soy el Charro Mexicano, noble, valiente y leal,
De su pueblo siempre hermano,
Soy el Charro que se llena toda el alma con amor,
El de la Virgen morena, de su patria y de su Dios.

Bebo Tequila en mi jarro, para que me sepa a barro,
Y al calor de mi Sarape, yo cobijo una ilusión,
Es mi palabra escritura y es mi lema la bravura,
Soy de mi tierra el que guarda la tradición y el honor...

Soy el Charro Mexicano, noble, valiente y leal,
De su pueblo siempre hermano,
Soy el Charro que se llena toda el alma con amor,
El de la Virgen morena, de su patria y de su Dios.

The Mexican Charro

With my embroidered hat and my trimmed suit,
My gold buttons, my spurs from Amozoc.
My silver cheek piece, my nickel-plated pistol,
And without reproach or dishonor, I am the noble tradition.

I am the Mexican Charro, noble, brave and loyal,
Always brother to his people,
I am the Charro who fills his soul with love,
The one of the dark-skinned Virgin, of his homeland and of his God.

I bring a silk tie, that my neck gets tied up with,
With the sacred colors of my tricolor flag

And a singing guitar, to sing to the one he adores,
This charro in love, a Mexican from the nation

I am the Mexican Charro, noble, brave and loyal,
Always brother to his people,
I am the Charro who fills his soul with love,
The one of the dark-skinned Virgin, of his homeland and of his God.

I drink Tequila in my jar, so that it tastes like clay to me,
And in the warmth of my Sarape, I shelter an illusion,
My word is writing and my motto is bravery,
I am the one from my land who guards the tradition and the honor...

I am the Mexican Charro, noble, brave and loyal,
Always brother to his people,
I am the Charro who fills his soul with love,
The one of the dark-skinned Virgin, of his homeland and of his God.