Paroles et traduction Jorge Negrete - Esos Altos De Jalisco
Esos
altos
de
Jalisco
Those
high
altitudes
of
Jalisco
Que
bonitos!
How
lovely
they
are!
Que
rechula
es
esta
tierra
How
adorable
is
this
land
Donde
yo
mero
nací
Where
I
was
born
Donde
tengo
yo
una
novia
Where
I
have
a
girlfriend
Que
en
la
pila
del
bautismo
Who
in
the
baptismal
font
Al
echarle
agua
bendita
When
they
poured
holy
water
on
her
La
guardaron
para
mi
They
set
it
aside
for
me
Soy
alteño
de
los
buenos
I
am
a
good
alteño
Por
derecho
Rightfully
so
Y
cuando
hablo
de
mi
tierra
And
when
I
speak
of
my
land
Se
me
ensancha
el
corazón
My
heart
swells
Y
un
orgullo
que
me
llena
And
a
pride
that
fills
me
Que
no
me
cabe
en
el
pecho
That
I
cannot
contain
in
my
chest
Y
por
eso
satisfecho
And
for
that
reason,
satisfied
Yo
le
canto
a
mi
región
I
sing
to
my
region
¡Ay!
los
altos
de
Jalisco
Oh!
the
high
altitudes
of
Jalisco
Es
mi
tierra,
tierra
linda
It
is
my
land,
beautiful
land
Puritito
corazón
A
bit
of
heaven
Tierra
linda,
tierra
de
hombres
Beautiful
land,
land
of
men
Toda
mi
alma
tierra
mía
My
whole
soul,
my
land
Yo
te
doy
en
mi
canción
I
give
to
you
in
my
song
Las
mujeres
de
mi
tierra
The
women
of
my
land
Que
mujeres!
Oh,
the
ladies!
Si
por
algo
dios
dispuso
If
for
something
God
arranged
Que
nacieran
por
aquí
That
they
would
be
born
here
Y
les
dio
como
permiso
And
he
allowed
them
Ser
bonitas
como
flores
To
be
as
lovely
as
flowers
Pa′
que
de
ellas
escogiera
So
that
I
could
choose
from
among
them
La
mas
linda
para
mi
The
prettiest
one
for
me
A
buscarla
yo
he
venido
I
have
come
to
look
for
her
Porque
es
mía
Because
she
is
mine
A
entregarle
toda
mi
alma
To
give
her
my
whole
soul
Y
a
llorar
por
su
crueldad
And
to
cry
for
her
cruelty
A
saber
si
ella
me
quiere
To
find
out
if
she
loves
me
Como
me
juro
aquel
día
As
she
swore
to
me
that
day
Y
a
decirle
que
es
mi
reina
And
to
tell
her
that
she
is
my
queen
Que
jamás
podré
olvida
That
I
will
never
be
able
to
forget
Ay
los
altos
de
Jalisco
Oh
the
high
altitudes
of
Jalisco
Es
mi
tierra,
tierra
linda
It
is
my
land,
beautiful
land
Puritito
corazón
A
bit
of
heaven
Tierra
linda,
tierra
de
hombres
Beautiful
land,
land
of
men
Toda
mi
alma
tierra
mía
My
whole
soul,
my
land
Yo
te
doy
en
mi
canción
I
give
to
you
in
my
song
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.