Jalisco canta en Sevilla - Jorge Negrete traduction en russe

Jalisco canta en Sevilla

Poquito a poquito, como los amores
Te has ido metiendo en mi corazón
Sevilla morena, novia de las flores
Hoy canta Jalisco por ti su canción
Recuerdo al verte yo a ti
Bello suelo sevillano
Mi gran suelo mexicano
Qué bien podía estar aquí
Por esa torre de naranjo
Que está del río a la orilla
Llorando por un rey moro
Jalisco canta en Sevilla
Por la Giralda, señora
De todo el cielo andaluz
Por la guitarra que llora
Las noches de Santa Cruz
Y por la Virgen morena
Con el llanto en la mejilla
Sevillana y Macarena
Jalisco canta en Sevilla
Yo sé que en Sevilla
Me avisa mi suerte
Unos ojos negros me van a matar
Mas soy mexicano, no temo a la muerte
Y al pie de una reja la voy a esperar
Me diste un vino a beber
Sevilla del alma mía
Que estoy de noche y de día
Soñando con un querer
Por la mocita gitana
Con flores en la mantilla
Por el puente de Triana
Y la rubia manzanilla
Y por la Virgen morena
Con el llanto en la mejilla
Sevillana y Macarena
Jalisco canta en Sevilla

Халиско поёт в Севилье

Понемногу, как и любовь
Ты проникла в моё сердце
Смуглая Севилья, невеста цветов
Сегодня Халиско поёт для тебя свою песню
Вспоминаю, глядя на тебя
Прекрасная севильская земля
Моя великая мексиканская земля
Как хорошо могло бы быть здесь
Из-за той башни у апельсиновых деревьев
Что стоит на берегу реки
Плачущей по мавританскому королю
Халиско поёт в Севилье
Из-за Хиральды, сеньоры
Всего андалузского неба
Из-за гитары, что плачет
Ночами в Санта-Крус
И из-за смуглой Девы
Со слезой на щеке
Севильяна и Макарена
Халиско поёт в Севилье
Я знаю, что в Севилье
Мне судьба сулит
Что чёрные глаза меня убьют
Но я мексиканец, смерти я не боюсь
И у решётки я буду ждать её
Ты дала мне вина испить
Севилья, душа моя
Что я и ночью и днём
Мечтаю о любви
Из-за цыганочки
С цветами в мантилье
Из-за моста Триана
И светлой маницы
И из-за смуглой Девы
Со слезой на щеке
Севильяна и Макарена
Халиско поёт в Севилье