Jorge Negrete - La Valentina (Remasterizado) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Negrete - La Valentina (Remasterizado)




La Valentina (Remasterizado)
La Valentina (Remastered)
Una pasión me domina
I've been controlled by a passion
Y es la que me hizo venir
And it's the one that made me come
Valentina, valentinaaaa
Valentina, Valentiinaaaa
Yo te quisiera decir
I would like to tell you
Dicen que por tus amores.
They say that because of your love
La vida me han de quitar
They'll take my life
No le hace que sean muy hombres
It doesn't bother me that they're very manly
Yo también me se pelear
I know how to fight too
Si porque tomo tequila
If it's because I drink tequila
Mañana tomo jerez
Tomorrow I'll drink sherry
Si porque me vez borracho
If it's because you see me drunk
Mañana ya no me vez...
Tomorrow you won't see me again...
Valentina Valentina
Valentina Valentina
Rendido estoy a tus pies.
I surrender at your feet
Si me han de matar mañana
If they're going to kill me tomorrow
Que me maten de una vez.
Let them kill me at once
Si porque tomo tequila
If it's because I drink tequila
Mañana tomo jérez
Tomorrow I'll drink sherry
Si porque me vez borracho
If it's because you see me drunk
Mañana ya no me vez.
Tomorrow you won't see me again
Valentina Valentina
Valentina Valentina
Rendido estoy a tus pies.
I surrender at your feet
Si me han de matar mañana
If they're going to kill me tomorrow
Que me maten de unaaaaaa vez...
Let them kill me quick...





Writer(s): Jose De Jesus Martinez



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.