Paroles et traduction Jorge Negrete - Ojos Tapatíos
No
hay
ojos
mas
lindos
Нет
более
симпатичных
глаз
En
la
tierra
mía
На
земле
моей
Que
los
negros
ojos,
de
la
tapatía
Что
черные
глаза,
от
тапатии,
Miradas
que
matan
Взгляды,
которые
убивают
Dolientes
pupilas
Больные
зрачки
Noche
cuando
duermen
Ночь,
когда
они
спят.
Luz
cuando
nos
miran
Свет,
когда
они
смотрят
на
нас.
En
noche
de
luna
В
лунную
ночь
Perfume
de
azahares
Духи
апельсиновых
цветов
En
el
cielo
estrellas
В
небе
звезды
Y
tibios
los
aires
И
теплый
воздух
Y
tras
de
la
reja
И
за
решеткой
Cubierta
de
flores
Цветочная
крышка
La
novia
que
espera
Невеста,
которая
ждет
Temblando
de
amores,
si
Дрожит
от
любви,
если
Al
ver
esos
ojos
Увидев
эти
глаза,
Que
inquietos
esperan
Что
беспокойные
ждут
Apagan
sus
luces
Они
выключают
свои
огни,
Las
blancas
estrellas
Белые
звезды
Los
aires
esparcen
aromas
mejores
Воздух
распространяет
лучшие
ароматы
Y
todas
las
flores
suspiran
de
amor
И
все
цветы
вздыхают
от
любви,
Por
una
mirada
Для
одного
взгляда
De
tan
lindos
ojos
От
таких
милых
глаз
Estrellas
y
flores
Звезды
и
цветы
Padecen
enojos
- Спросил
он,
глядя
на
нее.
Los
aires
suspiran
Воздух
вздыхает.
El
cielo
se
apaga
Небо
гаснет.
Y
en
el
alma
vaga
И
в
душе
смутно
La
queja
Жалоба
De
amor
Любовный
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.