Paroles et traduction Jorge Oñate feat. Colacho Mendoza - Igual Que Aquella Noche

Igual Que Aquella Noche

Hace dos años que te entregué todo mi cariño
En una noche igualita a ésta, llena de estrellas
Le hermosa luna que nos miraba quizás bendijo
Pa' que mi vida junto a tu vida siempre estuviera

Y te dejé ver mi vida
Siempre e' la misma manera
Pa' que sean todas las noches
Como fue la noche aquella (bis)

Y desde entonces llevo en mi mente ese cielo lindo
Igualito al que desde niño vi en el Cesar
La misma luna con sus luceros y yo contigo
Con unas ganas de repetirle hoy en mi cantar

Y te dejé ver mi vida
Siempre e' la misma manera
Pa' que sean todas las noches
Como fue la noche aquella

Just Like That Night

Two years ago, I gave you all my love
On a night just like this one, full of stars
The beautiful moon that was watching us perhaps blessed us
So that my life could forever be with your life

And I let you see my life
Always in the same way
So that every night could be
Like that night (repeat)

And since then, I've carried that beautiful sky in my mind
Just like the one I saw in Cesar when I was a child
The same moon with its stars and me with you
With a desire to repeat it today in my song

And I let you see my life
Always in the same way
So that every night could be
Like that night