Jorge Oñate feat. Gonzalo "Cocha" Molina - Reina De Reinas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Oñate feat. Gonzalo "Cocha" Molina - Reina De Reinas




Reina De Reinas
Queen of Queens
Esquisita es la miel de tus labios soy afortunado,
Your lips are like exquisite honey, I am fortunate to have you,
Tu cuerpo y sonrisa cautivan la dicha de este hombre y ahora que te
Your body and smile captivate the joy of this man, and now that I
Tengo mi vida me correspondes,
Have you in my life, you reciprocate my love.
Dure varios años perdidos y al fin te he encontrado.
I was lost for several years and finally I have found you.
Es tu piel enamorada,
Your skin is enamored,
Manantial de mi amores y el silencio de mis ojos,
Spring of my loves and the silence of my eyes,
La pasión que reclamas, yo te quiero en cuerpo y alma,
The passion that you demand, I want you body and soul,
Sabe a piña tu boquita, tienes una cinturita de hormiga santanderina.
Your little mouth tastes like pineapple, you have a tiny waist like a Santander ant.
Tu mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Your gaze provokes me, your hips drive me crazy,
Eres tan linda y hermosa, eres mi reina de reinas. (
You are so beautiful and lovely, you are my queen of queens. (
Bis)
Chorus)
Eres amable sencilla y tierna, tan comprensiva como no se consigue,
You are kind, simple and tender, so understanding like you are hard to find,
Inmaculada como flor en primavera,
Immaculate like a flower in spring,
Son cualidades que no dejan que te olvide.
These are qualities that don't let me forget you.
mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Your gaze provokes me, your hips drive me crazy,
Oye linda mamasota tu eres mi reina de reinas. (
Listen beautiful babe, you are the queen of my queens. (
Bis)
Chorus)
Cerraremos con broche de oro este fin de siglo,
We will close with a flourish this end of the century,
Nuestro amor será el paradigma del nuevo milenio,
Our love will be the paradigm of the new millennium,
De tantas mujeres yo dije, contigo me quedo,
Of so many women I said, I will stay with you,
Y de tantos pretendientes te quedaste conmigo.
And of so many suitors, you stayed with me.
Me cautivan tus palabras, como canto de sirena,
Your words captivate me, like a siren's song,
Y son tus caricias tiernas, olas que besan mi playa,
And your tender caresses are waves that kiss my shore,
El que te besa impresiona, mereces un monumento,
He who kisses you is amazed, you deserve a monument,
Parece tu lindo cuerpo, una guitarra española.
Your beautiful body looks like a Spanish guitar.
Tu mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Your gaze provokes me, your hips drive me crazy,
Eres tan linda y hermosa, eres mi reina de reinas. (
You are so beautiful and lovely, you are my queen of queens. (
Bis)
Chorus)
Eres amable senciilla y tierna,
You are kind, simple and tender,
Tan comprensiva como no se consigue,
So understanding like you are hard to find,
Inmaculada como flor en primavera,
Immaculate like a flower in spring,
Son cualidades que no dejan que te olvide.
These are qualities that don't let me forget you.
mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Your gaze provokes me, your hips drive me crazy,
Oye linda mamasota eres mi reina de reinas. (
Listen beautiful babe, you are the queen of my queens. (
Bis)
Chorus)
Tu mirada me provoca, me enloquecen tus caderas,
Your gaze provokes me, your hips drive me crazy,
Eres tan linda y hermosa,
You are so beautiful and lovely,
eres mi reina de reinas,
You are the queen of my queens,
Oye linda mamasota eres mi reina de reinas...
Listen beautiful babe, you are my queen of queens...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.