Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Aquí Estoy Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Aquí Estoy Yo




Aquí Estoy Yo
Here I Am
Ay buenas noches aquí estoy yo
Oh, good evening, here I am
Vengo lleno es de alegría
I come full of joy
Ay es que siento que aqui esta Dios
Oh, I feel like God is here
Esta tierra es como la mia
This land is like mine
Ay es que siento que aqui esta Dios
Oh, I feel like God is here
Esta tierra es como la mia
This land is like mine
Ay iba entrando y vi una mujer
I was walking in and I saw a woman
Que saludé por cortesía
I greeted her out of courtesy
Pero claro puede también
But of course it's also possible
Que esta noche sea novia mia
That she could be my girlfriend tonight
Pero claro puede también
But of course it's also possible
Que esta noche sea novia mia
That she could be my girlfriend tonight
Yo estoy dispuesto vaya pues
I'm ready to go wherever you want
Hasta donde quieras llegar
Up to where you want to go
Por un besito que te de
For a little kiss I'll give you
No te vaya a escandalizar
Don't be scandalized
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Oh, count to ten, my love
Cuando acabes ya te he besado
When you're done, I'll have kissed you
Tengo yo Tengo yo una estampa de mujer
I have an image of a beautiful woman
Un primor si señor compa estoy enamorao
A great catch, yes sir, my friend, I'm in love
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Oh, count to ten, my love
Cuando acabes ya te he besado
When you're done, I'll have kissed you
Vulve y dice que eso esta bien
She comes back and says that's fine
Que esto es una buena ocasión
That this is a good occasion
Con un vallenato de ayer
With a vallenato from yesterday
Que recuerde un viejo amor
That will remind me of an old love
Con un vallenato de ayer
With a vallenato from yesterday
Que recuerde un viejo amor
That will remind me of an old love
Ay no se vaya a quedar atras
Oh, don't stay behind
Ay que estar en la innovación
Come on, let's be innovative
Y la que se deje besar hay que darle un buen apreton
And the one who lets herself be kissed, I'll give her a good squeeze
Y la que se deje besar hay que darle un buen apreton
And the one who lets herself be kissed, I'll give her a good squeeze
Tus ojos ya me dicen que de lo que tu cuerpo es capaz
Your eyes tell me what your body is capable of
Cuando Dios hizo a la mujer fue que el mundo empezó a girar
When God created woman, that's when the world started to turn
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Oh, count to ten, my love
Cuando acabes ya te he besado
When you're done, I'll have kissed you
Tengo yo Tengo yo una estampa de mujer
I have an image of a beautiful woman
Un primor si señor compa estoy enamorao
A great catch, yes sir, my friend, I'm in love
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Oh, count to ten, my love
Cuando acabes ya te he besado
When you're done, I'll have kissed you
Ay dale negra cuenta hasta a diez
Oh, count to ten, my love
Cuando acabes ya te he besado
When you're done, I'll have kissed you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.