Paroles et traduction Jorge Oñate & Alvaro Lopez - La Crítica

La Crítica

Los amantes de mi folclor
Defensores del vallenato
Me preguntan por Escalona
Por Calixto y por Leandro
Por Abel Antonio Villa
Por Luis Enrique y Alejandro
Los nuevos compositores
Han desviado el vallenato
Han perdido la cadencia
Y originales relatos
Y ahora es puro pra pra para
Solo pin pun, pan, pan, pan
Y ahora y que glu, glu, glu
Están desviando mi vallenato
Ahora es puro pra pra para
Y la espeluca ca ca
La yuca y la taja j aja
Están dañando mi vallenato

A mí me gusta Matildelina
A mí me gusta nido de amor
A mí me gusta la vieja sara
Y Alicia adorada
Y ahora es puro pun pa pa
La patineta loca loca loca
Y quel carrito loco loco
Estan dañando mi vallenato

Los amantes de mi folclor
Defensores del vallenato
Me preguntan por Poncho Cotes
Diomedes Díaz Y Emilianito
Por el gran Máximo Movil
Por Sergio Moya y Nando Marín

Los nuevos compositores
Han desviado el vallenato
Han perdido la cadencia
Y originales relatos
Y ahora es puro pra pra para
Solo pin pun, pan, pan, pan
Y ahora y que glu, glu, glu
Están desviando mi vallenato

Ahora es puro pra pra para
Y la espeluca ca ca
La yuca y la taja j aja
Están dañando mi vallenato
A mí me gusta mi hermano y yo
A mí me gusta oye bonita
A mí me gusta el higuerón
Y también no comprendí tu amor

Y ahora es puro pun pa pa
La patineta loca loca loca
Y quel carrito loco loco
Estan dañando mi vallenato

Criticism

My folk music lovers
Defenders of vallenato
You ask me about Escalona
About Calixto and Leandro
About Abel Antonio Villa
About Luis Enrique and Alejandro
New composers
Have diverted vallenato
They have lost cadence
And original narratives
And now it's just pra pra para
Only pin pun, pan, pan, pan
And now glu, glu, glu
They are diverting my vallenato
Now it's just pra pra para
And the wig ca ca
The yuca and the taja j aja
They are damaging my vallenato

I like Matildelina
I like Love's Nest
I like Old Sara
And Beloved Alicia
And now it's just pun pa pa
The crazy skateboard
And the crazy car
They are damaging my vallenato

My folk music lovers
Defenders of vallenato
You ask me about Poncho Cotes
Diomedes Díaz and Emilianito
About the great Máximo Movil
About Sergio Moya and Nando Marín

New composers
Have diverted vallenato
They have lost cadence
And original narratives
And now it's just pra pra para
Only pin pun, pan, pan, pan
And now glu, glu, glu
They are diverting my vallenato

Now it's just pra pra para
And the wig ca ca
The yuca and the taja j aja
They are damaging my vallenato
I like My Brother and I
I like Hey, Pretty
I like The Fig Tree
And I Didn't Understand Your Love

And now it's just pun pa pa
The crazy skateboard
And the crazy car
They are damaging my vallenato