Paroles et traduction Jorge Oñate & Alvaro Lopez - La Vida del Artista

La Vida del Artista

I
Una Noche yo Pensaba
En La Vida De Los Artistas
Que Algunos La Creen Bonita
Y Es Lo Sufienciente Amarga (Bis)

Es Digno de Agradecer,
La Labor de Los Cantantes
Llevan Canto a Todas Partes,
Convirtiendolo en Placer
Y El Que Sabe Agradecer,
Le Ayuda y Le Da Realce
Pero Aquel Que es Intrigante,
Perdido Lo Quiere Ver
Trata de Echarle a Perder
Su Labor Tan Elegante (Bis)

Canta Pa Alegra Los Bailes
Canta, En Bastantes Actos
Canta, Para Estar en el Campo y
Canta, Pa Sus Seguidores Ayy Ombee.

II
Tiene Ratos Muy Oscuro
El Artista en Su Vivir
Hasta el Modo de Vestir
No Le Gusta a Todo el Mundo (Bis)

Aquel que es Inoportuno
No Lo deja Relucir
Siempre lo Trata de Herir
Para que No Sea Ninguno
Y A veces Llega a Morir
En La Mano de Un Verdugo
Entonces Hay Que Ser Muy Duro
Para Poderle Decir
Ha Podido Subsistir
Complaciendo a Todo el Mundo (Bis)

Canta Pa Alegra Los Bailes
Canta, En Bastantes Actos
Canta, Para Estar en el Campo y
Canta, Pa Sus Seguidores Ayy Ombee.

Жизнь артиста

I
Однажды ночью я думал
О жизни артистов
Некоторые считают ее прекрасной
Но она достаточно горька (Бис)

Стоит ценить
Труд певцов
Они несут песни повсюду,
Превращая их в удовольствие
И тот, кто умеет ценить,
Помогает им и возвышает
Но тот, кто коварен,
Хочет увидеть их в пропасти
Он пытается их погубить
И их элегантный труд (Бис)

Они поют, чтобы радовать на танцах
Они поют на многих мероприятиях
Они поют, чтобы находиться на природе
И поют для своих поклонников, о дружище.

II
У артиста бывают
Очень мрачные моменты в жизни
Даже его манера одеваться
Не всем приходится по вкусу (Бис)

Некстати вмешивающийся человек
Не дает ему проявиться
Он всегда старается его задеть
Чтобы тот не добился успеха
Иногда артист погибает
От рук палача
Поэтому нужно быть очень терпеливым
Чтобы сказать ему
Он смог выжить
Удовлетворяя всех (Бис)

Они поют, чтобы радовать на танцах
Они поют на многих мероприятиях
Они поют, чтобы находиться на природе
И поют для своих поклонников, о дружище.