Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Lo Que Siempre Esperaste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Lo Que Siempre Esperaste




Lo Que Siempre Esperaste
What You Always Expected
Camina si estas triste que no hay imposible en cosas del amor
Walk if you are sad, because there is nothing impossible when it comes to love
Lo que siempre esperaste nunca sera tarde cuando estas amando
What you always expected will never be late when you are in love
Ya te presiento corazon despues de la desepcion nuevamente enamorado
I can already feel it, my heart, after the disappointment, in love again
No dire mil veces que no a quien te eseño el adios y te muestra su estuciasmo
I will not say no a thousand times to the one who showed you the goodbye and shows you his enthusiasm
Y que has querido y que ya sabes que la mano que te acaricia te puede causar dolor (bis)
And that you have loved and that you already know that the hand that caresses you can cause you pain (bis)
No hace falta que manchada con tu sangre te la tiendan corazon
It is not necessary for her to stain it with your blood and give it to you, my heart
Que te ha quedado como siempre lo esperaste nuevamente de ilucion
That you have remained as you always expected, with illusion again
Esa es tu vida y no te debes preoucupar
That is your life and you should not worry
Pero mirala engreida mi negra al andar con esa sonrrisa linda y tan especial
But look at her, conceited, my black woman, walking with that beautiful and special smile
Tiene con el, gran encanto y ese lunar que se quieren hacer cargo de mi cantar
She has a great charm and that mole that wants to take care of my singing
Y quien la viera malgenida si va a mirar que he salido de mi casa a parrandear
And whoever saw her ill-tempered, if she is going to look at me, I have left my house to party
Por que llorar por que, se hace estraña la vida por una mujer
Why cry, why does life become strange for a woman?
Si existen continentes y miles de gentes que de ella no saben
If there are continents and thousands of people who do not know about her
Se te arrempientes ya lo se pero vas a comprender al volver a motivar
You regret it, I know, but you will understand when you get motivated again
Se que pa' llegar a querer a veces debes caer y aprender a levantarte
I know that to get to love, sometimes you have to fall and learn to get up
Que por mirar muy alto puedes tropezarte y que las flores llenen de fango los pies (bis)
That by looking too high, you can stumble and that the flowers fill your feet with mud (bis)
Que preciso nada mas que una mirada para ser feliz despues
You only need a look to be happy afterwards
Que me he llenado como siempre lo esperaba de iluciones otra vez
That I have filled myself with illusions again, as I always expected
Esa es tu vida y no te debes preocupar
That is your life and you should not worry
Pero mirala engreida mi negra al andar con esa sonrrisa linda y tan eapecial
But look at her, conceited, my black woman, walking with that beautiful and special smile
Tiene con el, gran encanto y ese lunar que se quieren hacer cargo de mi cantar
She has a great charm and that mole that wants to take care of my singing
Quien la viera malgeniada si va a mirar que he salido de mi casa a parrandear...
Whoever saw her ill-tempered, if she is going to look at me, I have left my house to party...
Fin
The end





Writer(s): Hernan Urbina Joiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.