Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Solamente Mía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Solamente Mía




Solamente Mía
Mine Only
Linda, bonita, preciosa
Pretty, beautiful, gorgeous
Yo le dije cuando la vi
I said when I saw her
Fui el primero que piropeó
I was the first to flirt
Enseguida le sonreí
I smiled at her right away
Y la muchacha se me timbro
And the girl got shy
Y sorprendido quede yo
And I was surprised
Estaba pendiente de mi
She was interested in me
Y sorprendido quede yo
And I was surprised
Estaba pendiente de mi
She was interested in me
Aunque muchos quieran no me la desvelan
Even if many want her, they won't get her
Si me la enamoran, no les para bolas
If they try to woo her, she won't pay attention
Busquen pa otra parte, ya les pique adelante
Look elsewhere, I've already staked my claim
Yo la vi, yo la vi
I saw her, I saw her
Yo la vi primero
I saw her first
Yo la vi, yo la vi
I saw her, I saw her
Yo la vi primero
I saw her first
Por lo tanto es mía, solamente mia
Therefore, she's mine, only mine
Por lo tanto es mía, es la vida mia
Therefore, she's mine, she's my life
Yo la vi, yo la vi
I saw her, I saw her
Yo la vi primero
I saw her first
Linda, bonita, preciosa
Pretty, beautiful, gorgeous
Ay yo le dije y la consentí
I showered her with love and affection
Le di el cetro y la coroné
I gave her a scepter and crowned her
Desde entonces vive feliz
Since then she's been happy
Con detalles la enamoré
I won her heart with thoughtful gestures
Y cuando sus labios probé
And when I tasted her lips
Me di cuenta que era pa mi
I realized she was meant for me
Y cuando sus labios probé
And when I tasted her lips
Me di cuenta que era pa mi
I realized she was meant for me
Le dan serenata, viene y se envolata
They serenade her, but she ignores them
Con ella no pueden, ya tiene su nene
They can't have her, she already has her man
Ay quédense quieto que pierden su tiempo
So give up, you're wasting your time
Yo la vi, yo la vi
I saw her, I saw her
Yo la vi primero
I saw her first
Por lo tanto es mía, solamente mía
Therefore, she's mine, only mine
Por lo tanto es mía, es la vida mia
Therefore, she's mine, she's my life
Yo la vi, yo la vi
I saw her, I saw her
Yo la vi primero
I saw her first
Yo la vi, yo la vi
I saw her, I saw her
Yo la vi primero
I saw her first






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.