Paroles et traduction Jorge Oñate & Alvaro Lopez - Solamente Mía

Solamente Mía

Linda, bonita, preciosa
Yo le dije cuando la vi
Fui el primero que piropeó
Enseguida le sonreí
Y la muchacha se me timbro
Y sorprendido quede yo
Estaba pendiente de mi
Y sorprendido quede yo
Estaba pendiente de mi
Aunque muchos quieran no me la desvelan
Si me la enamoran, no les para bolas
Busquen pa otra parte, ya les pique adelante
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Por lo tanto es mía, solamente mia
Por lo tanto es mía, es la vida mia
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero

Linda, bonita, preciosa

Ay yo le dije y la consentí
Le di el cetro y la coroné
Desde entonces vive feliz
Con detalles la enamoré
Y cuando sus labios probé
Me di cuenta que era pa mi
Y cuando sus labios probé
Me di cuenta que era pa mi
Le dan serenata, viene y se envolata
Con ella no pueden, ya tiene su nene
Ay quédense quieto que pierden su tiempo

Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Por lo tanto es mía, solamente mía
Por lo tanto es mía, es la vida mia
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero
Yo la vi, yo la vi
Yo la vi primero

Только моя

Красавица, милая, прелестная
Сказал я, когда ее увидел
Первый, кто ей комплимент сделал
Сразу улыбнулся
И девушка оробела
И я удивился
Она не сводила с меня глаз
И я удивился
Она не сводила с меня глаз
Хотя многие хотят, не отдам ее
Если ее пытаются влюбить, я им не верю
Пускай ищут кого-нибудь другого, я уже предупредил их
Я увидел ее, я увидел ее
Я увидел ее первой
Я увидел ее, я увидел ее
Я увидел ее первой
Так что она моя, только моя
Так что она моя, она моя жизнь
Я увидел ее, я увидел ее
Я увидел ее первой

Красавица, милая, прелестная

О, я сказал и избаловал ее
Я дал ей скипетр и корону
С тех пор она живет счастливо
Я влюбил ее в себя деталями
И когда поцеловал ее губы
Я понял, что она моя
И когда поцеловал ее губы
Я понял, что она моя
Если ей споют серенаду, она придет и укутается
С ней ничего не получится, у нее уже есть свой малыш
Так что не беспокойтесь, зря потратите время

Я увидел ее, я увидел ее
Я увидел ее первой
Так что она моя, только моя
Так что она моя, она моя жизнь
Я увидел ее, я увидел ее
Я увидел ее первой
Я увидел ее, я увидел ее
Я увидел ее первой