Paroles et traduction Jorge Oñate - Amalaya

Amalaya

Amalaya pa'mi suerte, amalaya Amlaya
Mi destino caramba de tanto quererte
Ingrata está sangrando mi alma (Bis)

Tnato como yo te quiero en la vida
En tu amor yo sembré mi esperanza
Se me ha clavado una espina
Que me agobia y me,
Mata(Bis)

Amalaya mi destino amalaya amalaya
Pa' mi suerte caramba está sangrando
Mi alma de tanto quererte ingrata (Bis)

Yo he buscado amores
Con otra para ver sí de ti
Me olvidaba no sé ha salido
La espina que en mí dejaste clavada.

Amalaya

My dearest Amalaya, oh my Amalaya,
My fate has dealt me a cruel blow,
My heart's been shattered by your cruel ways (Repeat)

No one can compare to my love for you,
I planted my hope in your love,
But now I'm left with nothing,
A broken heart that bleeds,
My soul is dying (Repeat)

My destiny, my Amalaya, oh my Amalaya,
My luck has run out, my heart bleeds,
For loving you too much, my ungrateful darling (Repeat)

I've tried to find love again,
To forget you, but I can't,
The pain you left me with,
Still lingers in my heart.