Paroles et traduction Jorge Oñate - Con Tus Ojos Bellos

Con Tus Ojos Bellos

De donde vienes que te veo sonriente bis,
Espera un momento que te quiero hablar
Quiero escucharte con tu voz de lluvia (bis)
Si el amor que espero esta cantando ya
Tu mi mariposa llegaste a mi
Luego te transformas como una flor
Miro tu rostro como el sol naciente
El girasol que lo persigue siempre
Quise embriagarme con tus ojos bello
Viajar hasta el cielo sin noche al andar (bis)
Y que se escuche una espresion de gozo ay ay ay ay
Yo era ciego andaba triste, de vaina camino
Nubes negras sin eclipses, camino conmigo
Y que se escuche una espresion de gozo ay ay ay ay
II
Tu primavera con tu fresca brisa (bis)
Y ese olor a flores que trae tu esplendor
Me da paciencia y se murio la prisa (bis)
Adios a las penas todo esta mejor
Como ese arcoiris que se formo
Entre la llovizna senti una voz
Quedo tu rostro grabado en las nubes
Desde ese instante vives en mi mente
Quedo pintado el cuadro mas hermosa
Que en el universo hable del amor (bis)
Y que se escuche una espresion de gozo ay ay ay ay (bis)
Yo era ciego andaba triste, de vaina camino
Nubes negras sin eclipses, camino conmigo
Y que se escuche una espresion de gozo ay ay ay ay

С твоими прекрасными глазами

Откуда ты такая, что я вижу тебя улыбающейся (дважды),
Подожди минутку, я хочу с тобой поговорить.
Хочу послушать тебя, твой голос как дождь (дважды).
Если любовь, которую я жду, уже поет.
Ты, моя бабочка, прилетела ко мне.
Потом ты превратилась в цветок.
Я смотрю на твое лицо, как на восходящее солнце.
Подсолнух, который всегда следует за ним.
Я хотел опьянеть, глядя в твои прекрасные глаза.
Путешествовать до небес, шагая без ночи (дважды).
И чтобы слышалось выражение радости, ай-ай-ай-ай.
Я был слепым, бродил печальным, еле ходил.
Черные тучи без затмений, иду сам с собой.
И чтобы слышалось выражение радости, ай-ай-ай-ай.
II
Твоя весна со свежим бризом (дважды).
И этот аромат цветов, который несет твое великолепие.
Дарит мне терпение, и спешка умерла (дважды).
Прощайте, печали, все стало лучше.
Как та радуга, что образовалась.
Среди мороси я услышал голос.
Твое лицо запечатлелось в облаках.
С того мгновения ты живешь в моей памяти.
Нарисована самая прекрасная картина.
Которая во вселенной говорит о любви (дважды).
И чтобы слышалось выражение радости, ай-ай-ай-ай (дважды).
Я был слепым, бродил печальным, еле ходил.
Черные тучи без затмений, иду сам с собой.
И чтобы слышалось выражение радости, ай-ай-ай-ай.