Paroles et traduction Jorge Oñate - La Coqueta

La Coqueta

La Coqueta
Jorge Oñate

1.
Yo no se lo que me pasa
No se que le habrá pasado (bis)

Con su gracia de muchacha
Tiene siete enamorados (bis)

Miren que mujer sin juicio
Casi nadie la respeta (bis)

Pa′ probar que ella es coqueta
Tiene carta de toditos (bis)

2.
Muchachos como les digo
Que yo me siento solito (bis)

Me voy a comprar un quintico
Para ver si yo me libro (bis)

Yo no pierdo la esperanza
Yo le compraría de todo (bis)

Por que esa mujer me encanta
Sin ella me siento solo (bis)

Кокетка

Кокетка
Хорхе Оняте

1.
Я не понимаю, что со мной происходит
Не знаю, что могло произойти (бис)

С ее девичьим обаянием
У нее семь поклонников (бис)

Посмотрите, какая неразумная женщина
Ее почти никто не уважает (бис)

Чтобы доказать, что она кокетка
У нее есть письма от всех (бис)

2.
Ребята, как я уже говорил
Я чувствую себя таким одиноким (бис)

Я собираюсь купить лотерейный билет
Чтобы попытаться освободиться (бис)

Я не теряю надежды
Я бы купил ей все, что угодно (бис)

Потому что эта женщина меня очаровывает
Без нее я чувствую себя одиноким (бис)