Paroles et traduction Jorge Oñate - Se Te Fueron las Luces

Se Te Fueron las Luces

Ultimamente te veo tan indiferente
Ya no eres la mujer que conocí
Si lo unico que he hecho es adorarte ...
Yo no sé por qué te estás portando así

Ya no me das el besito como antes
Y si estas con tus amigos eres otra
Si te llamo me sales con una historia
Que esta noche no puedes verte conmigo

Ya estoy cansando
De esa friega que ya no me quieres
De esa vaina que ya no me amas
No te sorprendas
Si te dicen que tengo otra hembra
Con la cual te voy a reemplazar

Te creciste como el río guatapurí
Por que sabes que yo me muero por tí
Tas engañada mama, si piensas que mi alma
Todo el tiempo va vivir detras de tí

Ya estoy cansando
De esa friega que ya no me quieres
De esa vaina que ya no me amas
No te sorprendas
Si te dicen que tengo otra hembra
Con la cual te voy a reemplazar

Reconozco que yo por ti estoy sufriendo
Y por eso yo no me voy a morir
Ya no aguanta tener que estarte rogando
Con tantas mujeres que veo por allí

Ya mandaste a una de tus amiguitas
Que conmigo te quieres reinvindicar
Pero entiende que se te fueron la luces
Si no me supiste valorar

Ya estoy cansando
De esa friega que ya no me quieres
De esa vaina que ya no me amas
No te sorprendas
Si te dicen que tengo otra hembra
Con la cual te voy a reemplazar

Te creciste como el río guatapurí
Por que sabes que yo me muero por tí
Tas engañada mama, si piensas que mi alma
Todo el tiempo va vivir detras de tí

Ya estoy cansando
De esa friega que ya no me quieres
De esa vaina que ya no me amas
No te sorprendas
Si te dicen que tengo otra hembra
Con la cual te voy a reemplazar

Se Te Fueron las Luces

Lately I see you so indifferent
You're no longer the woman I knew
If all I've done is adore you...
I don't know why you're acting this way

You no longer give me the little kiss like before
And if you're with your friends you're someone else
If I call you, you come up with a story
That you can't see me tonight

I'm getting tired
Of this crap that you don't love me anymore
Of this thing that you don't love me anymore
Don't be surprised
If you hear that I have another woman
With whom I'm going to replace you

You have grown as high as the Guatapurí River
Because you know that I'm dying for you
You're deluded, baby, if you think my soul
Will always be living behind you

I'm getting tired
Of this crap that you don't love me anymore
Of this thing that you don't love me anymore
Don't be surprised
If you hear that I have another woman
With whom I'm going to replace you

I admit that I'm suffering for you
And that's why I'm not going to die
I can't stand having to beg you anymore
With so many women that I see out there

You've already sent one of your little friends
To tell me that you want to make things right with me
But understand that you've lost your mind
If you didn't know how to value me

I'm getting tired
Of this crap that you don't love me anymore
Of this thing that you don't love me anymore
Don't be surprised
If you hear that I have another woman
With whom I'm going to replace you

You have grown as high as the Guatapurí River
Because you know that I'm dying for you
You're deluded, baby, if you think my soul
Will always be living behind you

I'm getting tired
Of this crap that you don't love me anymore
Of this thing that you don't love me anymore
Don't be surprised
If you hear that I have another woman
With whom I'm going to replace you