Paroles et traduction Jorge Palma - A Gente Vai Continuar

A Gente Vai Continuar

Tira a mão do queixo não penses mais nisso
O que lá vai já deu o que tinha a dar
Quem ganhou ganhou e usou-se disso
Quem perdeu há de ter mais cartas pra dar
E enquanto alguns fazem figura
Outros sucumbem á batota
Chega a onde tu quiseres
Mas goza bem a tua rota

Enquanto houver estrada pra andar
A gente vai continuar
Enquanto houver estrada pra andar
Enquanto houver ventos e mar
A gente não vai parar
Enquanto houver ventos e mar

Todos nós pagamos por tudo o que usamos
O sistema é antigo e não poupa ninguém
Somos todos escravos do que precisamos
Reduz as necessidades se queres passar bem
Que a dependência é uma besta
Que dá cabo do desejo
A liberdade é uma maluca
Que sabe quanto vale um beijo

Enquanto houver estrada pra andar
A gente vai continuar
Enquanto houver estrada pra andar
Enquanto houver ventos e mar
A gente não vai parar
Enquanto houver ventos e mar

Enquanto houver ventos e mar
A gente não vai parar
Enquanto houver ventos e mar

Мы будем продолжать

Убери руку от подбородка, не думай больше об этом
Что прошло, то прошло, и отдало все, что могло
Кто выиграл, тот выиграл и воспользовался этим
Кто проиграл, у того еще будут козыри
И пока одни красуются,
Другие поддаются обману
Доберись, куда захочешь,
Но наслаждайся своим путем,

Пока есть дорога,
Мы будем продолжать
Пока есть дорога,
Пока есть ветра и море,
Мы не остановимся
Пока есть ветра и море

Все мы платим за все, что используем
Система старая и никого не щадит
Мы все рабы своих потребностей
Уменьши свои потребности, если хочешь жить хорошо
Ведь зависимость — это зверь,
Который убивает желание
Свобода — это сумасшедшая,
Которая знает цену поцелую

Пока есть дорога,
Мы будем продолжать
Пока есть дорога,
Пока есть ветра и море,
Мы не остановимся
Пока есть ветра и море

Пока есть ветра и море,
Мы не остановимся
Пока есть ветра и море