Paroles et traduction Jorge Palma - Cara de anjo mau - Live
Os
teus
olhos
são
cor
de
pólvora
e
o
teu
cabelo
é
o
rastilho
Your
eyes
are
the
color
of
gunpowder
and
your
hair
is
the
fuse
O
teu
modo
de
andar
é
uma
forma
eficaz
de
atrair
sarilho
The
way
you
walk
is
an
effective
way
to
attract
trouble
A
tua
silhueta
é
um
mistério
da
criação
Your
silhouette
is
a
mystery
of
creation
E
sobretudo
tens
cara
de
anjo
mau
And
above
all,
you
have
the
face
of
a
bad
angel
Cara
de
anjo
mau,
tu
deitas
tudo
a
perder
Face
of
a
bad
angel,
you
ruin
everything
Basta
um
olhar
teu
e
o
chão
começa
a
ceder
Just
one
look
from
you
and
the
ground
begins
to
give
way
Cara
de
anjo
mau,
contigo
é
fácil
cair
Face
of
a
bad
angel,
with
you
it's
easy
to
fall
Quem
te
ensinou
a
ser
sempre
a
última
a
rir
Who
taught
you
to
always
be
the
last
to
laugh
Que
posso
eu
fazer
ao
ver-te
acenar
a
ferida
universal
What
can
I
do
when
I
see
you
waving
the
universal
wound
Que
posso
eu
desejar
ao
avistar
tão
delicioso
mal
What
can
I
wish
for
when
I
see
such
a
delicious
evil
Que
posso
eu
parecer
quando
me
sinto
fora
de
mim
What
can
I
seem
like
when
I
feel
out
of
my
mind
Que
posso
eu
tentar
senão
ir
até
ao
fim
What
can
I
try
to
do
except
go
all
the
way
Cara
de
anjo
mau,
tu
deitas
tudo
a
perder
Face
of
a
bad
angel,
you
ruin
everything
Basta
um
olhar
teu
e
o
chão
começa
a
ceder
Just
one
look
from
you
and
the
ground
begins
to
give
way
Cara
de
anjo
mau,
contigo
é
fácil
cair
Face
of
a
bad
angel,
with
you
it's
easy
to
fall
Quem
te
ensinou
a
ser
sempre
a
última
a
rir
Who
taught
you
to
always
be
the
last
to
laugh
Por
ti
mandava
arranjar
os
dentes
e
comprava
um
colchão
For
you
I
would
have
my
teeth
fixed
and
buy
a
mattress
Por
ti
mandava
embora
o
gato
por
quem
tenho
tanta
afeição
For
you
I
would
send
away
the
cat
I'm
so
fond
of
Por
ti
deixava
de
meter
o
dedo
no
meu
nariz
For
you
I
would
stop
picking
my
nose
Por
ti
eu
abandonava
o
meu
país
For
you
I
would
leave
my
country
Cara
de
anjo
mau,
tu
deitas
tudo
a
perder
Face
of
a
bad
angel,
you
ruin
everything
Basta
um
olhar
teu
e
o
chão
começa
a
ceder
Just
one
look
from
you
and
the
ground
begins
to
give
way
Cara
de
anjo
mau,
contigo
é
fácil
cair
Face
of
a
bad
angel,
with
you
it's
easy
to
fall
Quem
te
ensinou
a
ser
sempre
a
última
a
rir
Who
taught
you
to
always
be
the
last
to
laugh
Évaluez la traduction
1
A gente vai continuar - Live
2 Frágil (I) - Live
3 Disse fêmea - Live
4 Só - Live
5 Tempo dos assassinos - Live
6 Dormia tão sossegada - Live
7 Espécie de vampiro - Live
8 Jeremias, o fora-da-lei - Live
9 Minha senhora da solidão - Live
10 Bairro do amor - Live
11 Junto à ponte - Live
12 Deixa-me rir - Live
13 Quero o meu dinheiro de volta - Live
14 Ao meu encontro na estrada - Live
15 Lobo malvado - Live
16 Maçã de junho - Live
17 Acorda menina linda - Live
18 Essa miúda - Live
19 Quem és tu, de novo - Live
20 Estrela do mar - Live
21 Duas amigas - Live
22 À espera do fim - Live
23 Cara de anjo mau - Live
24 Dá-me lume - Live
25 Cantiga do Zé - Live
26 Canção de Lisboa - Live
27 Yoggi pijama - Live
28 Portugal, Portugal - Live
29 Castor - Live
30 Balada de um estranho - Live
31 Obrigação / Meu amor não fiques para aí a dormir - Live
32 Terra dos sonhos - Live
2 Frágil (I) - Live
3 Disse fêmea - Live
4 Só - Live
5 Tempo dos assassinos - Live
6 Dormia tão sossegada - Live
7 Espécie de vampiro - Live
8 Jeremias, o fora-da-lei - Live
9 Minha senhora da solidão - Live
10 Bairro do amor - Live
11 Junto à ponte - Live
12 Deixa-me rir - Live
13 Quero o meu dinheiro de volta - Live
14 Ao meu encontro na estrada - Live
15 Lobo malvado - Live
16 Maçã de junho - Live
17 Acorda menina linda - Live
18 Essa miúda - Live
19 Quem és tu, de novo - Live
20 Estrela do mar - Live
21 Duas amigas - Live
22 À espera do fim - Live
23 Cara de anjo mau - Live
24 Dá-me lume - Live
25 Cantiga do Zé - Live
26 Canção de Lisboa - Live
27 Yoggi pijama - Live
28 Portugal, Portugal - Live
29 Castor - Live
30 Balada de um estranho - Live
31 Obrigação / Meu amor não fiques para aí a dormir - Live
32 Terra dos sonhos - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.