Paroles et traduction Jorge Pardo - Y se llama Perú

Y se llama Perú

Cosechando mis mares, sembrando mi tierra
Yo quiero más a mi patria,
Mi nación que luchando rompió las cadenas
De la esclavitud.
Es la tierra del Inca que el sol ilumina
Porque Dios lo manda, y es que Dios a la gloria
Le cambió de nombre y le puso PERÚ.

Atesoran sus playas la riqueza pesqueras
De mi mar soberano, y en la sierra bravía la nieve
Perpetua es bandera de paz, la montaña en sus venas
Guardan el petróleo, el petróleo de nuestro mañana,
Y la tierra serrana nos da a manos llenas el acero
Y el pan.

Y se llama PERÚ, con P de patria, la E del ejemplo,
La R del rifle, la U de la unión...

Yo me llamo PERÚ, pues mi raza es peruana
Con la sangre y el alma pintó los colores
De mi pabellón.

Yo también me llamo PERÚ con P de Patria,
La E del ejemplo, la R del rifle,
La U de la unión...

Yo me llamo PERÚ, pues mi raza es peruana
Con la sangre y el alma pintó los colores
De mi pabellón.

Y se llama PERÚ, con P de patria, la E del
Ejemplo, la R del rifle, la U de la unión...

Yo me llamo PERU, pues mi raza es peruana
Con la sangre y el alma pintó los colores
De mi pabellón.

Yo también me llamo PERÚ con P de Patria,
La E del ejemplo, la R del rifle,
La U de la unión...

Yo me llamo PERÚ, pues mi raza es peruana
Con la sangre y el alma pintó los colores
De mi pabellón...

И зовется Перу

Собираю дары моря, засеваю землю,
Я люблю свою родину все сильнее,
Мой народ, что в борьбе разорвал оковы
Рабства.
Это земля Инков, что солнце освещает,
Ведь так велел Господь, и Господь во славу
Переименовал ее, назвав Перу.

Хранят ее пляжи богатства рыбные
Моего суверенного моря, а в горах диких снег
Вечный – знамя мира, горы в своих жилах
Хранят нефть, нефть нашего будущего,
А горная земля дает нам полными горстями сталь
И хлеб.

И зовется Перу, с П от "patria" - родина, с Е от "ejemplo" - пример,
С R от "rifle" - винтовка, с U от "unión" - единство...

Я зовусь Перу, ведь мой род перуанский
Кровью и душой окрасил цвета
Моего флага.

Я тоже зовусь Перу, с П от "Patria" - родина,
С Е от "ejemplo" - пример, с R от "rifle" - винтовка,
С U от "unión" - единство...

Я зовусь Перу, ведь мой род перуанский
Кровью и душой окрасил цвета
Моего флага.

И зовется Перу, с П от "patria" - родина, с Е от
"ejemplo" - пример, с R от "rifle" - винтовка, с U от "unión" - единство...

Я зовусь Перу, ведь мой род перуанский
Кровью и душой окрасил цвета
Моего флага.

Я тоже зовусь Перу, с П от "Patria" - родина,
С Е от "ejemplo" - пример, с R от "rifle" - винтовка,
С U от "unión" - единство...

Я зовусь Перу, ведь мой род перуанский
Кровью и душой окрасил цвета
Моего флага...