Paroles et traduction Jorge Rivera-Herrans - Storm

Storm

These waves and tides have grown in strength and size
Is it nature or divine, or a blessing in disguise?
Our home's in sight
This storm's our final fight
There's no time to die
Comrades (sir!)

Brace for a storm (storm)
The likes of which we've never seen before
Brace for a storm (storm)
With home so close, we must keep pushing forward
Full speed ahead

Head towards the island, but avoid the crashing waves
Tread where the tide is flat and then you will be saved
Captain, we will capsize with these waves, our fleet will fail
Have them follow my ship, I'll ensure that we prevail

Storm (storm)
We're taking too much damage to survive
We'll beat this storm (storm)
At this rate, we won't make it out alive
Captain, look

An island in the sky
Eurylochus, grab the harpoons
As many as you can find
What do you have in mind?
We're gonna shoot for the sky
What?

Storm (storm)
Everyone grab a harpoon and aim it high
Storm, storm
We're shooting for the island in the sky
In the sky

Эти волны и приливы выросли в силе и размерах.
Это природа, божественность или скрытое благословение?
Наш дом на виду
Этот шторм - наш последний бой
Нет времени умирать
Товарищи (сэр!)

Готовьтесь к шторму (шторму)
Подобного мы никогда раньше не видели
Готовьтесь к шторму (шторму)
Поскольку дом так близко, мы должны продолжать двигаться вперед
Полный вперед

Направляйтесь к острову, но избегайте грохота волн.
Идите туда, где прилив тихий, и тогда вы будете спасены
Капитан, мы перевернемся этими волнами, наш флот потерпит неудачу.
Пусть они последуют за моим кораблем, и я позабочусь о нашей победе.

Шторм, шторм
Мы получаем слишком много урона, чтобы выжить
Мы победим эту бурю (бурю)
Такими темпами живыми нам не выжить.
Капитан, посмотрите!

Остров в небе
Еврилох, хватай гарпуны
Столько, сколько вы сможете найти
Что у тебя на уме?
Мы собираемся стрелять в небо
Что?

Шторм, шторм
Все хватают гарпун и целятся высоко.
Шторм, шторм
Мы стреляем по острову в небе
В небе