Paroles et traduction Jorge Rojas - La Fuerza de Tu Amor
La Fuerza de Tu Amor
Сила твоей любви
Yo
sueño
demorar
caricias
en
tu
piel
Я
мечтаю
ласкать
твою
кожу
Y
en
tu
cintura
quiero
despertar,
amándote
И
просыпаться,
обнимая
тебя
за
талию,
моя
любовь
Hasta
callar
el
sol,
el
río
quiero
ser
que
inunde
tu
inquietud
Пока
не
взойдет
солнце,
я
хочу
быть
рекой,
которая
утолит
твою
жажду
Que
duerme
en
los
remansos
de
la
sed,
de
tu
virtud,
Спящую
в
глубинах
твоей
добродетели
Para
saciar
tu
amor.
Чтобы
утолить
твою
любовь.
Por
ti
soy
dueño
del
viento,
amor
Ради
тебя,
моя
любовь,
я
владею
ветром
Del
infinito
y
del
sol
Бесконечностью
и
солнцем
Si
tu
me
das
amor,
todo
lo
tengo
Если
ты
даришь
мне
любовь,
у
меня
есть
всё
No
imagino
mis
besos,
sino
tengo
tu
amor
Я
не
представляю,
как
буду
целоваться,
если
потеряю
тебя
La
distancia
sería
un
tormento
Расстояние
станет
мучением
Sin
la
fuerza
de
tu
amor.
Без
силы
твоей
любви.
Me
gusta
contemplar,
Мне
нравится
наблюдать
Tus
gestos
al
dormir
За
тем,
как
ты
спишь
Y
desvelo
mis
sueños
por
querer,
pensar
en
ti,
И
я
теряю
сон,
потому
что
хочу
думать
о
тебе
Hasta
el
amanecer,
До
самого
рассвета.
Soy
la
constelación
del
cielo
de
tu
piel
Я
созвездие
на
небе
твоей
кожи
Y
estoy
en
cada
punto
cardinal,
de
tu
placer,
И
я
в
каждой
точке
твоего
удовольствия
Sembrando
la
pasión.
Посеяв
страсть.
Por
ti
soy
dueño
del
viento,
amor
Ради
тебя,
моя
любовь,
я
владею
ветром
Del
infinito
y
del
sol
Бесконечностью
и
солнцем
Si
tu
me
das
amor,
todo
lo
tengo
Если
ты
даришь
мне
любовь,
у
меня
есть
всё
No
imagino
mis
besos,
sino
tengo
tu
amor
Я
не
представляю,
как
буду
целоваться,
если
потеряю
тебя
La
distancia
sería
un
tormento
Расстояние
станет
мучением
Sin
la
fuerza
de
tu
amor.
Без
силы
твоей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Raul Rojas, Silvia Marina Mugica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.