Paroles et traduction Jorge Rojas - Mientes
Podría
haber
jurado
que
me
amabas
I
could've
sworn
you
loved
me
Y
abrí
de
par
en
par
mi
corazón
And
I
opened
my
heart
wide
No
pude
ver
que
todo
era
una
trampa
I
couldn't
see
that
it
was
all
a
trap
Confiar
en
tu
palabra
fue
un
error
It
was
a
mistake
to
trust
your
word
Tu
amor
que
parecía
verdadero
Your
love
that
seemed
so
true
Tan
sólo
tan
sólo
fue
un
castillo
de
cristal
Was
just
a
castle
of
crystal
Que
se
rompió
de
pronto
en
mil
pedazos
That
suddenly
shattered
into
a
thousand
pieces
Aquí
no
hay
nada
por
recuperar
There's
nothing
to
salvage
here
Lo
nuestro
naufragó
en
un
mar
de
dudas
Our
love
has
shipwrecked
in
a
sea
of
doubts
Y
no
hay
manera
de
volver
atrás
And
there's
no
way
to
go
back
Mientes
cuando
dices
que
me
quieres
You
lie
when
you
say
you
love
me
No
es
amor
lo
que
tu
sientes
What
you
feel
is
not
love
Yo
te
dí
mi
vida
entera
y
para
tí
no
es
suficiente
I
gave
you
my
whole
life
and
it's
not
enough
for
you
Juegas
con
mis
sentimientos
You
play
with
my
feelings
Sólo
por
que
te
conviene
Only
because
it's
convenient
for
you
Pero
déjame
decirte
que
se
te
acabó
la
suerte
But
let
me
tell
you,
your
luck
has
run
out
Tu
amor,
tu
amor
Your
love,
your
love
Sólo
vino
a
causarme
dolor
Only
came
to
cause
me
pain
Tu
amor,
tu
amor
Your
love,
your
love
Otra
historia
que
se
terminó
Another
story
that's
over
Y
para
cuándo
todo
se
ha
perdido
And
when
all
is
lost
El
brillo
de
la
vida
no
es
igual
Life's
glow
is
not
the
same
Aquel
otoño
marchitó
la
risa
That
autumn
withered
laughter
Llegamos
al
principio
del
final
We've
reached
the
beginning
of
the
end
Lo
nuestro
naufragó
en
un
mar
de
dudas
Our
love
has
shipwrecked
in
a
sea
of
doubts
Y
no
hay
manera
de
volver
atrás
And
there's
no
way
to
go
back
Mientes
cuando
dices
que
me
quieres
You
lie
when
you
say
you
love
me
No
es
amor
lo
que
tu
sientes
What
you
feel
is
not
love
Yo
te
dí
mi
vida
entera
y
para
tí
no
es
suficiente
I
gave
you
my
whole
life
and
it's
not
enough
for
you
Juegas
con
mis
sentimientos
You
play
with
my
feelings
Sólo
por
que
te
conviene
Only
because
it's
convenient
for
you
Pero
déjame
decirte
que
se
te
acabó
la
suerte
But
let
me
tell
you,
your
luck
has
run
out
Tu
amor,
tu
amor
Your
love,
your
love
Sólo
vino
a
causarme
dolor
Only
came
to
cause
me
pain
Tu
amor,
tu
amor
Your
love,
your
love
Otra
historia
que
se
terminó
Another
story
that's
over
Tu
amor,
tu
amor
Your
love,
your
love
Sólo
vino
a
causarme
dolor
Only
came
to
cause
me
pain
Tu
amor,
tu
amor
Your
love,
your
love
Otra
historia
que
se
terminó
Another
story
that's
over
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.