Paroles et traduction Jorge Rojas - Viaje

Viaje

Crecer me ha llevado tiempo, el suficiente para cambiar
La vida te va enseñando tarde o temprano
Después de abrazar inviernos, de perdonar, de volver a amar
En busca del mismo cielo detrás de un sueño que eche a volar

Las huellas y cicatrices que la batalla dejó en mi piel
Me dicen que lo vivido no ha sido en vano
Me queda lo que ha dolido, lo que me ha dado felicidad
Soy todo lo que he perdido y lo que he ganado

Tratando de abrir camino
Así me encontró el destino
Andando

Porque en este viaje soy un pasajero
Con los pies descalzos, con el alma en vuelo

Solamente un viaje, eso es lo que tengo
Y este corazón que me trajo aquí
Seguirá latiendo

Las huellas y cicatrices que la batalla dejó en mi piel
Me dicen que lo vivido no ha sido en vano
Me queda lo que ha dolido, lo que me ha dado felicidad
Soy todo lo que he perdido y lo que he ganado

Tratando de abrir camino
Así me encontró el destino
Andando

Porque en este viaje soy un pasajero
Con los pies descalzos, con el alma en vuelo

Solamente un viaje, eso es lo que tengo
Y este corazón que me trajo aquí
Seguirá latiendo
Seguirá latiendo
Seguirá latiendo

Путешествие

Мне потребовалось время, чтобы вырасти, достаточно, чтобы измениться.
Жизнь учит тебя рано или поздно.
После того, как я пережил зимы, простил, снова полюбил.
В поисках того же неба, за мечтой, которая взлетит.

Следы и шрамы, которые битва оставила на моей коже,
Говорят мне, что прожитое не было напрасным.
У меня остается то, что причинило боль, то, что дало мне счастье.
Я — все, что я потерял, и все, что я обрел.

Пытаясь проложить путь,
Так меня нашла судьба,
Идущим.

Потому что в этом путешествии я — пассажир,
С босыми ногами, с душой в полете.

Только путешествие — это все, что у меня есть,
И это сердце, которое привело меня сюда,
Будет продолжать биться.

Следы и шрамы, которые битва оставила на моей коже,
Говорят мне, что прожитое не было напрасным.
У меня остается то, что причинило боль, то, что дало мне счастье.
Я — все, что я потерял, и все, что я обрел.

Пытаясь проложить путь,
Так меня нашла судьба,
Идущим.

Потому что в этом путешествии я — пассажир,
С босыми ногами, с душой в полете.

Только путешествие — это все, что у меня есть,
И это сердце, которое привело меня сюда,
Будет продолжать биться.
Будет продолжать биться.
Будет продолжать биться.