Paroles et traduction Jorge Salomão feat. Zélia Duncan - Aquela Estrada
Aquela
estrada
pro
litoral
That
road
to
the
coast
Do
meu
sertão
Of
my
backlands
Versos
ao
vento
Verses
in
the
wind
Mão,
contramão
Hand,
contrary
Sentindo
o
tempo
Feeling
the
time
Ah,
meu
coração
Ah,
my
heart
Desenho
sonhos
Drawing
dreams
Na
paisagem
que
se
abre
On
the
landscape
that
opens
up
Pelo
caminho
Along
the
way
Tão
longe,
tão
vago
So
far,
so
vague
Tão
passarinho
So
little
bird
Pra
animar
a
caminhada
To
liven
up
the
walk
Um
trago,
uma
respirada
A
drag,
a
breath
Saber
segredos
do
vento
Knowing
the
secrets
of
the
wind
É
bom
correr
riscos
It's
good
to
take
risks
Quem
sabe
aonde
chegar?
Who
knows
where
we'll
end
up?
Pra
que
tudo
isso?
What's
this
all
for?
Desenho
sonhos
Drawing
dreams
Na
paisagem
que
se
abre
On
the
landscape
that
opens
up
Pelo
caminho
Along
the
way
Tão
longe,
tão
vago
So
far,
so
vague
Tão
passarinho
So
little
bird
Pra
animar
a
caminhada
To
liven
up
the
walk
Um
trago,
uma
respirada
A
drag,
a
breath
Saber
segredos
do
vento
Knowing
the
secrets
of
the
wind
É
bom
correr
riscos
It's
good
to
take
risks
Quem
sabe
aonde
chegar?
Who
knows
where
we'll
end
up?
Pra
que
tudo
isso?
What's
this
all
for?
Pra
animar
a
caminhada
To
liven
up
the
walk
Um
trago,
uma
respirada
A
drag,
a
breath
Saber
segredos
do
vento
Knowing
the
secrets
of
the
wind
É
bom
correr
riscos
It's
good
to
take
risks
Quem
sabe
aonde
chegar?
Who
knows
where
we'll
end
up?
Pra
que
tudo
isso?
What's
this
all
for?
Retrovisor
Rearview
mirror
Nenhuma
dor
No
pain
Sentimento
Feeling
Retrovisor
Rearview
mirror
Nenhuma
dor
No
pain
Sentimento
Feeling
Évaluez la traduction
1
Sudoeste
2 Todas as Manhãs
3 Aquela Estrada
4 Poéticas
5 Comendo Vidro
6 Fúria e Folia
7 Política Voz
8 Olhos Fechados
9 Vários em um
10 Anjo
11 É Tudo Ficção
12 Só Quero Cantar
13 Do Sertão ao Mar
14 Noite
15 Pseudoblues
2 Todas as Manhãs
3 Aquela Estrada
4 Poéticas
5 Comendo Vidro
6 Fúria e Folia
7 Política Voz
8 Olhos Fechados
9 Vários em um
10 Anjo
11 É Tudo Ficção
12 Só Quero Cantar
13 Do Sertão ao Mar
14 Noite
15 Pseudoblues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.