Paroles et traduction Jorge Salomão feat. Áurea Martins - Só Quero Cantar

Só Quero Cantar

Garganta aberta para o canto
Não sei o certo, corro riscos, não sou nada seu
Nem laços, nem coração partido
Sou a voz de um fogo crescente, a crepitar

Que ao cantar, toca nos quatro cantos da terra
Fazendo-a girar mais e mais
Sou a voz de um pássaro gigante
Com sua doida, dança a voar

Mágica cheia de truques
Bailarina boca igual ao imenso mar
Que quando canta quer que o mundo escute
E como flor se abra para o ar

Só quero cantar
Quem canta inventa um canto em cada canto
É bom sentir-se vivo
E o canto espalhar

Só quero cantar
Quem canta inventa um canto em cada canto
É bom sentir-se vivo
E esse canto espalhar

Garganta aberta para o canto
Não sei o certo, corro riscos, não sou nada seu
Nem laços, nem coração partido
Sou a voz de um fogo crescente a crepitar

Que ao cantar, toca nos quatro cantos da terra
Fazendo-a girar mais e mais
Sou a voz de um pássaro gigante
Com sua doida, dança a voar

Mágica cheia de truques
Bailarina boca igual ao imenso mar
Que quando canta quer que o mundo escute
E como flor se abra para o ar

Só quero cantar
Quem canta inventa um canto em cada canto
É bom sentir-se vivo
E o canto espalhar

Só quero cantar
Quem canta inventa um canto em cada canto
É bom sentir-se vivo
E esse canto espalhar

Espalhar

I Want Only to Sing

Throat open to singing,
I don't know the way for sure, I take risks, I'm not yours at all,
No ties, no heart broken,
I am the voice of a growing fire, crackling,

Which when singing, touches the four corners of the earth,
Making it spin more and more,
I am the voice of a giant bird,
With its crazy, dance while flying,

Magic full of tricks,
Dancer whose mouth is like the endless sea,
Which when singing wants the world to listen,
And like a flower opens to the air,

I want only to sing,
Those who sing invent a song in every corner,
It's good to feel alive,
And spread the song across the land,

I want only to sing,
Those who sing invent a song in every corner,
It's good to feel alive,
And spread that song,

Throat open to singing,
I don't know the way for sure, I take risks, I'm not yours at all,
No ties, no heart broken,
I am the voice of a growing fire crackling,

Which when singing, touches the four corners of the earth,
Making it spin more and more,
I am the voice of a giant bird,
With its crazy, dance while flying,

Magic full of tricks,
Dancer whose mouth is like the endless sea,
Which when singing wants the world to listen,
And like a flower opens to the air,

I want only to sing,
Those who sing invent a song in every corner,
It's good to feel alive,
And spread the song across the land,

I want only to sing,
Those who sing invent a song in every corner,
It's good to feel alive,
And spread that song,

Spread it,